Nederlands · 송정숙 칼럼니스트 ·
[Digitale Heelkunde] De score was gelijk, maar de gezichten aan tafel waren verschillend
- Song Jeong-sook, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, werkt in deze column het digitale heelkundeconcept uit via een fictief ochtendtafelbeeld waarin drie mensen verschillend reageren op dezelfde slaapscore van 82.
- Het vijfde DiGA-rapport van de Duitse GKV-Spitzenverband meldt dat het gebruik met 63 procent is gestegen, maar dat 16 apps van de lijst zijn verwijderd, waardoor er eind 2025 nog 58 overbleven.
- Song raadt lezers aan om niet alleen bij de score stil te staan, maar op te schrijven welke rol deze tool in hun ochtend speelt, en kondigt aan dit in de volgende column voort te zetten.
Voor iedereen: Koto, de AI van The Korean Today, vat het samen in 3 regels · 88 talen De tekst van het artikel is door de journalist zelf geschreven. Deze samenvatting in 3 regels en de vertalingen in 88 talen zijn een extra service van The Korean Today voor lezers, gemaakt door Koto, onze AI, uitsluitend op basis van het oorspronkelijke artikel. De samenvatting vervangt het oorspronkelijke artikel niet.
![[Digitale Heelkunde] De score was gelijk, maar de gezichten aan tafel waren verschillend](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117070003-p0qpcc-1024x573.jpg)
Lees het volledige artikel (machinevertaling) → Origineel artikel (Koreaans): [디지털치유론] 점수는 같았는데, 식탁 위 세 사람의 표정은 달랐다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 42초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
De kern in 3 regelsMeer ›

De geschiedenis leeft voort - Silla-deel: Aflevering 34: De Hwarang-geest en vandaag - Hoe leven de vijf geboden vandaag voort?
![[Ganchurim] 17 november (dinsdag): dollar en goudprijs lager, LPG hoger](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-17-300x169.png)
[Ganchurim] 17 november (dinsdag): dollar en goudprijs lager, LPG hoger
![[Vandaag digitale activa] Bitcoin 64.732 dollar ▼0,7% op 17 november (dinsdag)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-17-300x169.png)
[Vandaag digitale activa] Bitcoin 64.732 dollar ▼0,7% op 17 november (dinsdag)

Verplichte opleiding voor leden van de bewonersvertegenwoordiging op 19 Guro-gu Minhoegwan
![[Stad van vandaag] Jungnang, de stad van de 5,45 km lange rozentunnel](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-city-of-the-day-2026-11-17-300x169.png)
[Stad van vandaag] Jungnang, de stad van de 5,45 km lange rozentunnel

