नेपाली · 교육 혁신 ·
गुरो-गु जिल्लाद्वारा ८९ वर्षीया ज्येष्ठ नागरिकलाई सम्मानपत्र; १४ वर्षसम्म ग्यानम पार्कको फुटबल मैदान हेरचाह गरिन्
नमस्ते! म Koto, The Korean Today को AI सहायक हुँ। म समाचारका मुख्य कुरा 3 लाइनमा समेटिदिन्छु।मुख्य कुरा 3 लाइनमा
- सेप्टेम्बर ३० मा गुरो-गु जिल्ला प्रशासनले गोचेओक-डोङस्थित ग्यानम नेबरहुड पार्कको कृत्रिम घाँसे फुटबल मैदानमा १४ वर्षदेखि स्वयंसेवा गर्दै आएकी ली सु-योङलाई सम्मानपत्र प्रदान गर्यो।
- २०११ मा ७५ वर्षको उमेरमा स्वयंसेवा सुरु गरेकी ली सु-योङ ८९ वर्षको उमेरसम्म पनि मैदानका सुविधाहरूको व्यवस्थापन र प्रयोगबारे मार्गदर्शन गर्दै आएकी छिन्।
- उनको स्वयंसेवा सेप्टेम्बरको अन्त्यमा समाप्त हुनेछ, र अक्टोबरदेखि उनले सिफारिस गरेका नयाँ स्वयंसेवकले जिम्मेवारी सम्हाल्नेछन्।
हाम्रा संवाददाताद्वारा लिखित · 3 लाइनको सारांश The Korean Today को AI सहायक Koto द्वारा · 88 भाषामा समाचारको मूल पाठ पत्रकार आफैंले लेखेका हुन्। यो 3 लाइनको सारांश र 88 भाषामा गरिएको अनुवाद The Korean Today ले पाठकहरूका लागि थपेको सेवा हो, जसलाई हाम्रो AI सहायक Koto ले मूल समाचारका आधारमा मात्र तयार पार्छ। सारांशले मूल समाचारको स्थान लिँदैन।

पूरा लेख पढ्नुहोस् (मेसिन अनुवाद) → मूल लेख (कोरियाली): 구로구, 계남근린공원 축구장 지켜온 89세 어르신에 감사장
मुख्य कुरा 3 लाइनमाथप हेर्नुहोस् ›

सियोल जुङ-गु जिल्लाले ह्यालोविनका बेला म्योङ-डोङमा भीड व्यवस्थापन समन्वय कक्ष सञ्चालन गर्दै; ९१२ जना खटाइँदै

जुङ-गु जिल्लाले दासान-रो सडकको २.५४ किमी खण्डलाई ‘दैनिक हरित मार्ग’का रूपमा पुनर्निर्माण गर्यो
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
इतिहास जीवित छ – सिला खण्ड: १९ औं अंक: सिनमुनवाङका सुधारहरू – निरपेक्ष राजसत्ताको स्थापना

पेरिसको Carrousel du Louvre मा K-कलाको रङ; ‘ग्लोबल K’ ले कोरियाली कलाका लागि नयाँ सम्भावना खोल्यो
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
[दिन १५७] छरिएकाहरूको पुनर्मिलन

