အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ နိုဝင်ဘာ ၅၊ ကြာသပတေး 23:30:29 KST သတင်းအားလုံး အသိပေးချက်များ ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean Todayပြည်ပ ဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

အဓိကအချက် 3 ကြောင်း · 12,553 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

효성2동 새마을지도자협의회, ‘사랑의 집 고쳐주기’ 14년째 실시

ဟျိုဆောင် ၂-ဒေါင် ဆေမာအူလ် ခေါင်းဆောင်ကောင်စီသည် “မေတ္တာအိမ် ပြုပြင်ခြင်း” အစီအစဉ်ကို ၁၄ နှစ်မြောက်အထိ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေသည်

ဟျိုဆောင် ၂-ဒေါင် ဆေမာအူလ် ခေါင်းဆောင်ကောင်စီက ၂၁ ရက်နေ့တွင် ဝင်ငွေနည်းသော သက်ကြီးရွယ်အိုမိသားစုများအတွက် “မေတ္တာအိမ် ပြုပြင်ခြင်း” အစီအစဉ်ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ၂၇ ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

효성1동 보장협의체, 저소득 어르신 80여 명 초청 식사 나눔 행사 개최

ဟျိုဆောင်း ၁-ဒေါင် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း လူမှုဖူလုံရေးကောင်စီက အစားအစာ မျှဝေပွဲ ကျင်းပ

အင်ချွန်မြို့ ကျေးယန်းဂူ ဒေသရှိ ဟျိုဆောင်း ၁-ဒေါင် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း လူမှုဖူလုံရေးကောင်စီသည် ၂၂ ရက်နေ့တွင် ဝင်ငွေနည်းသော အသက်ကြီးသူ ၈၀ ခန့်ကို ဖိတ်ကြားပြီး အစားအစာ မျှဝေပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-27

구로구, 구로G페스티벌 1일차 현장 이모저모

Guro G ပွဲတော်၏ ပထမနေ့ ဖြစ်ရပ်များ

စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်တွင် Anyangcheon ဧရိယာ၌ '၂၀၂၅ Guro G ပွဲတော်' ၏ ပထမနေ့ အစီအစဉ်ကို ကျင်းပခဲ့ကြောင်း Guro-gu က ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

계양구가족센터, 취약계층·다문화가정 대상 ‘살림살이 경제학교’ 운영

အင်ချွန်မြို့ Gyeyang-gu မိသားစုစင်တာက အားနည်းသူများနှင့် ပေါင်းစုံယဉ်ကျေးမှု မိသားစုများအတွက် "ဘဝစီးပွားရေးကျောင်း" ကို ဖွင့်လှစ်သည်

အင်ချွန်မြို့ Gyeyang-gu မိသားစုစင်တာက စက်တင်ဘာလမှစ၍ အားနည်းသူများနှင့် ပေါင်းစုံယဉ်ကျေးမှု မိသားစုများအတွက် စီးပွားရေးပညာပေးအစီအစဉ် "Salimsari Gyeongje Hakgyo" (ဘဝစီးပွားရေးကျောင်း) ကို လည်ပတ်နေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

책임감 키우는 특별한 레시피: 계양구청소년수련관, 청소년수련활동 인증 프로그램 ‘멍스토랑’ 성료

တာဝန်ယူမှုကို ကြီးထွားစေမည့် အထူးချက်ပြုတ်နည်း - Gyeyang-gu လူငယ်စင်တာက 'Meongstorang' အစီအစဉ်ကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်စေ

အင်ချွန်မြို့ရှိ Gyeyang-gu လူငယ်စင်တာက ကျားမ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် မိသားစုဝန်ကြီးဌာနမှ အတည်ပြုထားသော လူငယ်လှုပ်ရှားမှု အစီအစဉ် 'Meongstorang' ကို ပြီးမြောက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

부평구 자원봉사센터, GMTCK와 손잡고 갈산1동 벽화 그리기 봉사활동 전개

ဘုပျောင်ခရိုင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းစင်တာသည် GMTCK နှင့်တွဲ၍ Galsan 1-dong တွင် နံရံပန်းချီ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလှုပ်ရှားမှု ဆောင်ရွက်သည်

ဘုပျောင်ခရိုင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းစင်တာသည် GMTCK နှင့်အတူ Galsan 1-dong ရှိ Maengkkongi ပန်းခြံဝန်းကျင်တွင် ပုံပြင်အခေါင်းစဉ်ဖြင့် နံရံပန်းချီကို ၂၆ ရက်နေ့တွင် ပြီးမြောက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

부평1동 주민자치회, 주민 참여로 선정된 ‘환경 업사이클 체험’ 사업 성료

ဘူပြင် ၁-ဒေါင်ရေးရာ နေထိုင်သူ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီသည် နေထိုင်သူများ ရွေးချယ်သော 'သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အပ်ဂရိတ်ဆိုက်ကယ် အတွေ့အကြုံ' စီမံကိန်းကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်

ဣဉ်ချွန်ရှိ ဘူပြင်-ဂူ ဒေသ၊ ဘူပြင် ၁-ဒေါင်သည် ၂၂ ရက်မှ ၂၅ ရက်အထိ သုံးကြိမ်တိုင် 'သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အပ်ဂရိတ်ဆိုက်ကယ် သီအိုရီနှင့် ထုတ်လုပ်ခြင်း အတွေ့အကြုံ' စီမံကိန်းကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-27

부평5동 새마을협의회, ‘사랑의 집수리’ 봉사로 취약계층 주거 환경 쾌적하게 개선

ဘူပြောင် ၅-ဒေါင် ဆေမောအူလ် ကောင်စီက “အချစ်ဖြင့် အိမ်ပြင်ခြင်း” စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်းဖြင့် အားနည်းသော အုပ်စုများ၏ နေထိုင်ရာပတ်ဝန်းကျင်ကို တိုးတက်စေခဲ့သည်

ဘူပြောင် ၅-ဒေါင် ဆေမောအူလ် ကောင်စီသည် ယမန်နှစ် ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဒေသအတွင်းရှိ အားနည်းသောအုပ်စု မိသားစုများကို သွားရောက်ကာ နံရံကပ်ကြွေပြားနှင့် ကြမ်းခင်းများကို အစားထိုးပြီး အကြီးစားသန့်စင်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်သော “အချစ်ဖြင့် အိမ်ပြင်ခြင်း” စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

2025-09-27

삼산1동 주민자치회, 한길초 학생들과 서부간선수로 ‘생태길 마을탐방 읽걷쓰’ 진행

ဆမ်ဆန် ၁-ဒေါင် နေထိုင်သူများ အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီသည် ဟန်ဂီလ မူလတန်းကျောင်းသား များနှင့်အတူ Seobugansunsuro လမ်းကြောင်းတွင် 'Ilgeonsseu' ပတ်ဝန်းကျင်ခရီးစဉ်ကို ဆောင်ရွက်သည်

ဆမ်ဆန် ၁-ဒေါင် နေထိုင်သူများ အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီက ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဟန်ဂီလ မူလတန်းကျောင်း ၃ တန်းကျောင်းသားများနှင့်အတူ Seobugansunsuro လမ်းကြောင်းတွင် 'Ilgeonsseu' ပတ်ဝန်းကျင်လေ့လာရေးခရီးစဉ်ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2025-09-27

연수구, 청년 맞춤형 마음건강 프로그램 ‘마인드핏’ 성료

လူငယ်များအတွက် “Mindfit” စိတ်ကျန်းမာရေးအစီအစဉ် ပြီးဆုံးခဲ့သည်

Yeonsu-gu သည် လူငယ်များအတွက် ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှုအခြေပြု စိတ်ကျန်းမာရေးအစီအစဉ် “Mindfit” ကို နှစ်ကြိမ်ကျင်းပပြီး ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်။

2025-09-27

부평5동, 지역사회보장협의체·통장자율회 손잡고 ‘똑똑, 희망두드림’으로 40가구에 온정 전달

ဘူပ်ယွန်း ၅(ဝ)-ဒေါင်၊ ရပ်ရွာလူမှုဖူလုံရေးကောင်စီနှင့် Tongjang Jayulhoe တို့က 'Ttokttok, Huimang Dudeurim' အစီအစဉ်ဖြင့် အိမ်ထောင်စု ၄၀ အတွက် ကူညီပေးခဲ့သည်

အင်ချွန်မြို့တော် ဘူပ်ယွန်း-ဂူ ခရိုင်ရှိ ဘူပ်ယွန်း ၅(ဝ)-ဒေါင်သည် ချူးဆိုက်ပွဲတော်အတွင်း 'Ttokttok, Huimang Dudeurim' အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့် အခက်အခဲရှိသော အိမ်ထောင်စုများကို ရှာဖွေပြီး ဆောင်ဆျွန်း (ဆန်မုန့်) ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။

2025-09-27

이동 편의성과 건강 회복을 동시에: 부개1동, ‘저소득 건강위기 가구’에 맞춤형 이동 도구 지원

လှုပ်ရှားမှုအဆင်ပြေမှုနှင့် ကျန်းမာရေးပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း: ဘူဂဲ 1-ဒေါင်သည် ကျန်းမာရေးအရေးပေါ်အခြေအနေရှိ ဝင်ငွေနည်းသော အိမ်ထောင်စုများအတွက် သင့်တော်သည့် လှုပ်ရှားရေးကိရိယာများ ပံ့ပိုးပေးသည်

အင်ချွန်မြို့ ဘူပြောင်းဂူရှိ ဘူဂဲ 1-ဒေါင်က ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဝင်ငွေနည်းသော ကျန်းမာရေးအရေးပေါ်အခြေအနေရှိ အိမ်ထောင်စုများအား ဝမ်ပေါင်း ၅ သန်း စပေါ်ဆာအလှူဖြင့် လမ်းလျှောက်ထောက်ကိရိယာနှင့် အားကစားဖိနပ်များ ပံ့ပိုးပေးခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

지역 공동체의 최전선: 부개2동 통장자율회, 추석맞이 이웃사랑 성금 기탁하며 ‘풍성한 한가위’ 기원

ဒေသခံအသိုက်အဝန်း၏ ရှေ့တန်းစစ်သည်များ - Bugae 2-dong ရပ်ကွက်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီက ချူဆော်အတွက် အိမ်နီးချင်းကူညီမှုလှူဒါန်းငွေကို အပ်နှံပြီး “ကြွယ်ဝသော ကျေးဇူးတင်ပွဲနေ့” ကို ဆုတောင်းပေးသည်

ဣဆွန်မြို့တော်ဒေသ ဘူပျောင်းဂူ ခရိုင်ရှိ Bugae 2-dong သည် ၂၅ ရက်နေ့တွင် ရပ်ကွက်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ (Tongjang Jayulhoe) မှ ချူဆော်အတွက် အိမ်နီးချင်းကူညီမှုလှူဒါန်းငွေ ၅၀၀,၀၀၀ ဝမ်ကို ရရှိခဲ့သည်။

2025-09-27

어려운 이웃의 든든한 한 끼: 부개3동, 소문난 내과로부터 추석맞이 ‘라면 50상자’ 전달받아

လိုအပ်နေသော အိမ်နီးချင်းများအတွက် နွေးထွေးသော အစာ- ဘူဂဲ ၃-ဒေါင် သည် ချူဆိုခ် ပွဲတော်အတွက် ဆိုမြွန်နန် အတွင်းဆေးခန်းမှ ဘူးလေးဆယ် ၅၀ ရရှိ

အင်ချွန်မြို့တော် ဘူပျောင်-ဂူ ရှိ ဘူဂဲ ၃-ဒေါင်က ချူဆိုခ် ပွဲတော်မတိုင်မီ ဆိုမြွန်နန် အတွင်းဆေးခန်းမှ ဘူးလေးဆယ် ၅၀ လက်ခံရရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

연수구, 정보공개청구 ‘급증’…공무원 ‘업무 공백’ 우려

ယွန်ဆူ-ဂူ၊ သတင်းအချက်အလက်တောင်းဆိုမှု အလွန်တိုးလာ၊ ဝန်ထမ်းများ အလုပ်ကွက်လပ်ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်

ယွန်ဆူ-ဂူ ခရိုင်က မနှစ်က သတင်းအချက်အလက်တောင်းဆိုမှု ၃,၂၉၈ ခု လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်၏ ၂,၁၉၁ ခုထက် ခန့်မှန်းခြေ ၅၀% ပိုများကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2025-09-27

부평구 가정어린이집 연합회, 추석맞이 이웃돕기 성금 200만 원 기탁

ဘူပြောင်-ဂူ အိမ်ထောင်စု ကလေးထိန်းစင်တာများ အသင်းက ချူဆုအတွက် အိမ်နီးချင်းကူညီရေး ဝမ်း ၂ သန်း လှူဒါန်း

ဘူပြောင်-ဂူ ခရိုင်ဝန်ထမ်းရုံးက ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဘူပြောင်-ဂူ အိမ်ထောင်စု ကလေးထိန်းစင်တာများ အသင်းထံမှ ချူဆုပွဲတော်အတွက် အိမ်နီးချင်းကူညီရေး လှူဒါန်းငွေ ဝမ်း ၂ သန်း လက်ခံရရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

종로구, 재개발 현장 돌며 주민과 소통…“소외 없는 신속한 도시 정비 추진”

ဇုံနိုဂူ နေရာပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးဧရိယာများသို့ သွား၍ ဒေသခံများနှင့် တွေ့ဆုံ

ဇုံနိုဂူ ခရိုင်သည် စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်မှ ၃၀ ရက်အထိ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် စီစဉ်ထားသော ဧရိယာများရှိ ဒေသခံများနှင့် တွေ့ဆုံရန် ‘ဇုံနိုဂူ အနာဂတ်မြို့ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အာနိသင်ဆွေးနွေးပွဲ’ ကို ကျင်းပနေသည်။

2025-09-27

십정2동 지역사회보장협의체, 중장년 여성 1인 가구 위한 ‘힐링미소, 문화산책’ 프로그램 진행

ဆစ်ဂျောင် ၂-ဒေါင် ရပ်ရွာလူမှုဖူလုံရေးကောင်စီက တစ်ယောက်တည်းနေထိုင်သော အလယ်အရွယ်အမျိုးသမီးများအတွက် 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' အစီအစဉ်ကို ကျင်းပခဲ့သည်

အင်ချွန်မြို့ ဘူပြောင်-ဂူရှိ ဆစ်ဂျောင် ၂-ဒေါင် ရပ်ရွာလူမှုဖူလုံရေးကောင်စီက ၂၅ ရက်နေ့တွင် တစ်ယောက်တည်းနေထိုင်သော အလယ်အရွယ်အမျိုးသမီးများအတွက် 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' အစီအစဉ်ကို ပြီးမြောက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-27

‘단조로운 일상에 달콤함을’: 산곡2동, 중장년 1인 가구 대상 정서 지원 프로그램 확대

ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော နေ့စဉ်ဘဝထဲသို့ ချိုမြိန်မှု – ပြည်လည်သက်ကြီးနှင့် အသက်အရွယ်လတ်သော တစ်ဦးတည်းနေ အိမ်ထောင်စုများအတွက် စိတ်ခံစားမှု ထောက်ပံ့ရေး အစီအစဉ်များကို ဆန့်ကျင်ထားသည့် Sangok 2-dong

Sangok 2-dong ရပ်ရွာလူမှုဖူလုံရေး ညှိနှိုင်းရေးကောင်စီက ၂၅ ရက်နေ့တွင် အသက်အရွယ်လတ်သော တစ်ဦးတည်းနေ အိမ်ထောင်စုများအတွက် "အသီးရည်ပြုလုပ်ခြင်း" အစီအစဉ်ကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-27

연수구, 옥련1동 주민자치회 ‘청룡공원 작은 음악회’ 열어

ယွန်ဆူ-ဂူ၊ oင်ညန် 1(il)-ဒေါင် နေထိုင်သူများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီက ‘Cheongnyong Park Small Concert’ ကို ကျင်းပ

ယွန်ဆူ-ဂူရှိ oင်ညန် 1(il)-ဒေါင် နေထိုင်သူများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီသည် ယခင် 23 ရက်နေ့က oင်ညန်-ဒေါင် ချောင်ညောင်ပန်ကျပန်းကွင်းတွင် ‘Cheongnyong Park Small Concert’ ကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-27

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗