Bahasa Melayu · 건강 혁신 ·
Pelitup Muka Belum Berakhir… COVID-19 Kembali Meningkat, Kumpulan Berisiko Tinggi Perlu Lebih Berhati-hati
Hai! Saya Koto, pembantu AI The Korean Today. Saya ringkaskan isi penting artikel dalam 3 baris.Intipati dalam 3 Baris
- Dalam data yang dikeluarkan pada 5 September oleh Korea Disease Control and Prevention Agency, kemasukan pesakit COVID-19 ke hospital meningkat selama 9 minggu berturut-turut dan mencecah 399 pada minggu ke-35.
- Jumlah itu lebih enam kali ganda daripada 63 pada minggu ke-26, dan warga berusia 65 tahun ke atas menyumbang 60.6% daripada keseluruhan kemasukan ke hospital.
- Agensi itu menggesa golongan warga emas dan individu yang sistem imunnya lemah supaya memakai pelitup muka ketika mengunjungi tempat awam dan hospital, serta mengelak perhimpunan di dalam bangunan.
Ditulis oleh wartawan kami · Ringkasan 3 baris oleh Koto, pembantu AI The Korean Today · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis sendiri oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini dan terjemahannya ke dalam 88 bahasa ialah perkhidmatan tambahan The Korean Today untuk pembaca, disediakan oleh Koto, pembantu AI kami, berdasarkan artikel asal sahaja. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asal.

Baca artikel penuh (terjemahan mesin) → Artikel asal (bahasa Korea): ‘마스크는 아직 끝나지 않았다’…다시 고개 드는 코로나19, 고위험군은 특히 주의
Intipati dalam 3 BarisLagi ›

Yayasan Budaya Bucheon anjurkan festival media dipimpin rakyat

Penyair Jeong Hong-geun Terima Anugerah Korean Brand Awards 2026, Sorot Dunia Puisi Digital

Sekolah Menengah Namhan Menang Anugerah Jenama Korea 2026
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“Boleh” — Sebuah ruang kecil di rumah kita boleh menjadi pintu menuju gereja sedunia
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
Sejarah Itu Hidup – Bahagian Silla: Episod 21. Raja Gyeongdeok dan Bulguksa – Kembang Seni Buddha
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
