മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഡോങ്ദേജിയോൺ ലൈബ്രറിയിൽ നെയ്ത്ത് കൊണ്ട് നെയ്ത ജീവിതങ്ങളും മനസ്സുകളും: 'ഊഷ്മളമായ നൂൽ, നന്ദിയുള്ള മനസ്സ്' പ്രദർശനം
ഡോങ്ദേജിയോൺ ലൈബ്രറി 28 വരെ ഒന്നാം നിലയിലെ പ്രദർശനശാലയിൽ 'ഊഷ്മളമായ നൂൽ, നന്ദിയുള്ള മനസ്സ്' പ്രദർശനം നടത്തുന്നു; നെയ്ത്ത് സൃഷ്ടികളും മനഃശാസ്ത്ര കൗൺസലിംഗും ഇതിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഡെയ്ജിയോൺ '2025 Daejeon Siso Seonggwa Gongyuhoe' സംഘടിപ്പിച്ചു… പൗരന്മാർ രൂപപ്പെടുത്തിയ നയങ്ങൾ ഒരിടത്ത്
ഡെയ്ജിയോൺ നഗരം 5-ന് സിറ്റി ഹാളിലെ Sicheong Haneulmadang മുറ്റത്ത് '2025 Daejeon Siso Seonggwa Gongyuhoe' സംഘടിപ്പിച്ച് പൗരപങ്കാളിത്തത്തോടെ രൂപപ്പെടുത്തിയ നയങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചു.

എല്ലാ ദിവസവും, എല്ലാ നിമിഷവും — ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രണയ സിനിമയും നാടകവും, ആ ഊഷ്മളമായ ഓർമ്മകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു
‘എല്ലാ ദിവസവും, എല്ലാ നിമിഷവും’ എന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രണയ സിനിമയും നാടകവും പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ച ദിവസങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന കഥയായി ശ്രദ്ധ നേടുന്നതിന്റെ കാരണം ഈ ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു.

മേൽക്കൂര മുറിയിലെ പൂച്ച ഇപ്പോഴും റൊമാന്റിക് കോമഡിയുടെ മാതൃകയായി വേദിയിൽ തുടരുന്നു
2010 ഏപ്രിൽ 6-ന് സിയോളിലെ Daehak-ro-യിലെ Tintin Hall-ൽ നടന്ന ആദ്യ അവതരണത്തിന് ശേഷം ‘മേൽക്കൂര മുറിയിലെ പൂച്ച’ എന്ന നാടകം ഓപ്പൺ റണ്ണായി പത്ത് വർഷത്തിലധികമായി തുടരുന്നു.

നിർമ്മിത ബുദ്ധിയുടെ പ്രായോഗിക ഉപയോഗം: AI ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന വിധം പഠിക്കാം
Keimyung College University ഉം Korea Online Marketing Institute ഉം ചേർന്ന് 'AI ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം അവതരിപ്പിക്കാം' എന്ന വിഷയത്തിൽ AI പ്രായോഗിക ഉപയോഗ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രത്യാശ 2026 പണശേഖരണ കാമ്പെയ്ൻ വോൻജു നഗരത്തിൽ സമാപിച്ചു; 7 കോടി വോൻ സമാഹരിച്ചു
പ്രത്യാശ 2026 പണശേഖരണ കാമ്പെയ്നിന്റെ വോൻജു നഗരത്തിലെ പര്യടന പരിപാടി 5-ന് വോൻജു സിറ്റി ഹാളിലെ താഴത്തെ ഒന്നാം നിലയിലുള്ള മൾട്ടി പർപ്പസ് ഹാളിൽ നടന്നു, 70,200,000 വോൻ സമാഹരിച്ചു.

ചിയോനൻ ഹ്യൂങ്താര്യോങ് നൃത്തോത്സവം 2025 റെക്കോർഡ് നേട്ടം കൈവരിച്ചു, സാമ്പത്തിക പ്രഭാവം 44,300 കോടി വോൺ
ചിയോനൻ നഗരം 3-ന് വിലയിരുത്തൽ റിപ്പോർട്ട് യോഗം നടത്തി, ചിയോനൻ ഹ്യൂങ്താര്യോങ് നൃത്തോത്സവം 2025-ന്റെ നേരിട്ടും അല്ലാതെയുമുള്ള സാമ്പത്തിക പ്രഭാവം 44,300 കോടി വോണിൽ കൂടുതലായി കണക്കാക്കിയെന്ന് അറിയിച്ചു.

വേർപിരിയലിന്റെ സന്തോഷം: നവംബറിൽ ഡേഹാക്-റോയിൽ വീണ്ടും അരങ്ങിൽ
'Heeojineun Gippeum' എന്ന നാടകം 2025 നവംബർ 12 മുതൽ ഡിസംബർ 31 വരെ ഡേഹാക്-റോയിലെ Bomnal Art Hall-ന്റെ 1-ാം ഹാളിൽ വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കും.

പ്രായമാകുമ്പോൾ മാത്രം കാണുന്ന ജ്ഞാനം
പ്രായമാകുമ്പോൾ യൗവനത്തിൽ കാണാത്തവ വ്യക്തമാകുന്നു എന്ന് പറയുന്ന 'മൂലക്കല്ല് 12' എന്ന കോളം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കൊറിയൻ ഡ്രീം കിംച്ചി പങ്കിടൽ ആഘോഷം: 13 വർഷമായി തുടരുന്ന ഏകീകരണ പ്രതീക്ഷയുടെ മേശ
2025 നവംബർ 22 മുതൽ 23 വരെ രണ്ട് ദിവസം സിയോളിൽ പതിമൂന്നാമത് 'കൊറിയൻ ഡ്രീം കിംജാങ് നാനും ജാഞ്ചി' കിംച്ചി പങ്കിടൽ ആഘോഷം നടന്നു.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ 26-ാം ഭാഗം: കാലാവസ്ഥയും മാനസികാവസ്ഥയും – മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളിലെ വിഷാദം സ്വാഭാവികമല്ല
കോളമിസ്റ്റ് ലീ സൺ-യൗങ് തന്റെ പരമ്പരയുടെ 26-ാം ഭാഗത്തിൽ, മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളിലെ വിഷാദം സ്വാഭാവികമല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്ന പഠനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ ഭാഗം 25: പണവും മെറ്റാകോഗ്നിഷനും - ബാങ്ക് ബാലൻസും സന്തോഷവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം
കോളമിസ്റ്റ് ലീ സിയോൺ-യോങ് മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ പരമ്പരയുടെ 25-ാം ഭാഗത്തിൽ വാദിക്കുന്നത്, പണത്തിന്റെ അളവിനെക്കാൾ അതിനോടുള്ള ധാരണയും ബന്ധവുമാണ് സന്തോഷത്തെ നിർണയിക്കുന്നത് എന്നാണ്.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ, ഭാഗം 24: ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിലെ ബോധം — വയറു നിറഞ്ഞിട്ടും കഴിക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ കാരണം
കോളമിസ്റ്റ് ലീ സിയോൺ-യിയോങ് വിശദീകരിക്കുന്നത്, തലച്ചോറിലെ സംതൃപ്തി സിഗ്നലിന്റെ കാലതാമസവും വൈകാരിക വിശപ്പും കാരണം വയറു നിറഞ്ഞാലും ആളുകൾ കഴിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്നാണ്.

ഡേജിയോൻ മ്യൂസിക്കൽ അസോസിയേഷൻ ഔദ്യോഗികമായി രൂപീകൃതമായി; ‘മധ്യമേഖലയിലെ മ്യൂസിക്കൽ നഗരം’ ആകാനുള്ള യാത്ര തുടങ്ങുന്നു
പ്രാദേശിക സൃഷ്ടിപരമായ അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും സ്ഥിരമായ നിർമ്മാണ അന്തരീക്ഷം ഒരുക്കുന്നതിനുമായി ഡേജിയോൻ മ്യൂസിക്കൽ അസോസിയേഷൻ ഔദ്യോഗികമായി സ്ഥാപിതമായി.

ഗുറോ ജില്ല ഏഴാമത് സീസണൽ സൂക്ഷ്മ പൊടിപടല നിയന്ത്രണ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു
ഗുറോ ജില്ല (Guro-gu) ഈ വർഷം ഡിസംബർ മുതൽ അടുത്ത വർഷം മാർച്ച് വരെ, അതായത് 4 മാസത്തേക്ക്, ഏഴാമത് സീസണൽ സൂക്ഷ്മ പൊടിപടല നിയന്ത്രണ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കും.

സിയോൾ പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ പദ്ധതി വിലയിരുത്തലിൽ ഗുറോഗു 'മികച്ച സ്ഥാപനമായി' തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
'2025-ലെ സിയോൾ പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ പദ്ധതി വിലയിരുത്തലിൽ' ഗുറോഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

ദേചി 2(i)-ഡോങ് 50 താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്ക് കിംചി പിന്തുണ നൽകുന്നു
ഗാംനം-ഗു ദേചി 2(i)-ഡോങ് 4-ന് 'മാഉം ദ്യൂൺദ്യൂൻ കിംചി സപ്പോർട്ട്' പദ്ധതിയിലൂടെ 50 താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്ക് കിംചി നൽകി.

രാത്രിയിൽ കൂടുതൽ സുന്ദരമാകുന്ന നഗരം…അൻയാങ്ചിയോൻ നദീതീരത്തെ രാത്രി ദൃശ്യഭംഗി മെച്ചപ്പെടുത്തി യാങ്ചിയോൻ-ഗു ജലതീര നഗരത്തിന്റെ മൂല്യം ഉയർത്തുന്നു
സിൻജിയോങ്ഗ്യോ പാലം മുതൽ ഓഗ്യൂംഗ്യോ പാലം വരെയുള്ള അൻയാങ്ചിയോൻ നദീതീര നടപ്പാതയുടെ ഏകദേശം 500 മീറ്റർ ഭാഗത്തെ രാത്രി ദൃശ്യഭംഗി മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കിയതായി യാങ്ചിയോൻ-ഗു അറിയിച്ചു.

മോക്-ഡോങ് പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ ‘അവസാന പസിൽ’ പൂർത്തിയായി; 1~3 കോംപ്ലക്സുകൾക്ക് പുനർവികസന മേഖലയായി യാങ്ചിയോൺ-ഗു പ്രഖ്യാപനം, 14 കോംപ്ലക്സുകളും പൂർണമായി സജീവം
ഡിസംബർ 4-ന് യാങ്ചിയോൺ-ഗു മോക്-ഡോങ് 1~3 കോംപ്ലക്സുകൾക്ക് പുനർനിർമ്മാണ മേഖല നിശ്ചയിച്ച് വിജ്ഞാപനം ചെയ്തു; അങ്ങനെ മോക്-ഡോങിലെ 14 കോംപ്ലക്സുകളും പുനർനിർമ്മാണ മേഖലകളായി.

വെബ്ടൂണും വെബ് നോവലും ഒരു വലിയ ആഖ്യാനമായി മാറി
വെറും വായനാവസ്തുക്കൾക്കപ്പുറം, കാലത്തിന്റെയും തലമുറകളുടെയും വികാരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വലിയ ആഖ്യാനങ്ങളായി വെബ്ടൂണുകളും വെബ് നോവലുകളും മാറിയെന്നാണ് ലേഖകന്റെ വീക്ഷണം.
