Lëtzebuergesch
Benzinspräisser a Korea haut · Wieder a Korea haut

Dichter Jeong Hong-geun gewënnt de Korean Brand Awards 2026 a bréngt Digicasi weltwäit a Siicht
Dichter Jeong Hong-geun huet den Auszeechnung an der Dichter-Kategorie vum Korean Brand Awards 2026 mat sengem Wierk "Gieogui Seupjak-Jeong Hong-geun" kritt.

Namhan Middle School gewënnt 2026 Korean Brand Award — éischt ëffentlech Mëttelschoul zu Hanam-si
Namhan Middle School huet an der Kategorie ëffentlech Mëttelschoulen den Award am Korean Brand Award 2026 kritt, deen vum The Korean Today organiséiert gouf.
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
[WYD 2027 Spezialkolumn ①] „Et geet“…Eng kleng Plaz an eiser Heem gëtt eng Dier fir d'Weltkierch ze begéinen
D'Organisatiounskomitee vum Weltjugenddag Seoul 2027 bereet Hausgaaschtschaft an Ënnerkunft an ëffentlechen Installatiounen vir, an e Kolumnist huet eng Kolumn geschriwwen, déi zur Participatioun an der Hausgaaschtschaft opréuff.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
[D'Geschicht lieft - Silla-Serie] 21. Folleg: Kinnek Gyeongdeok a Bulguksa - D'Blumm vun der buddhistescher Konscht
Den 21. Folleg vun der Geschichtsserie iwwer Silla stellt Bulguksa zu Gyeongju vir, deen an der Ära vum Kinnek Gyeongdeok ugefaang huet, als Resultat vun der buddhistescher Konscht an engem Staatsprojet.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
[Vun haut viru 100 Joer] 4. November 1926 - 'Gagyanal', dat éischt Fest am Sikdowon, den éischten Schrëtt zum Hangeul-Dag… Den selwechten Dag gouf och 'Hunmaengjeongeum', d'Hangeul-Braille fir Blannen, publizéiert
Den 4. November 1926 gouf am Sikdowon, engem Restaurant zu Gyeongseong, dat éischt Fest zu Éiere vum koreanesche Alphabet, 'Gagyanal', organiséiert.

Eaullim Konschttherapie-Zentrum mat dem Konsumentenzefriddenheetspräis 2026 ausgezeechent
Das Eaullim Konschttherapie-Zentrum huet den Konsumentenzefriddenheetspräis 2026 gewonnen, deen vum The Korean Today organiséiert gouf.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[Virun 100 Joer haut] 2. November 1926 - Gyeongseong mécht sech prett fir de Gagyanal, an den USA ass d'Zwëschewalen
Den 2. November 1926 huet sech Gyeongseong op den éischten Gagyanal virbereet, deen zwee Deeg duerno stattfonnen huet, an dee selwechte Dag hunn an den USA d'Zwëschewalen stattfonnt.

Kim Seonjin gewënnt 2026 Korean Brand Präis mat Yorijaengi
D'Kachcontent-Creatrice Kim Seonjin huet mat Yorijaengi an der Kategorie Gaaschtronomie a Iessekontent vum Korean Brand Präis 2026 gewonnen.

Starkey Hearing Aid Jongno Center krut de Consumer Satisfaction Awards 2026
Starkey Hearing Aid Jongno Center huet d'Auszeechnung an der Kategorie Grosshandel an Service (Héierapparater) bei de Consumer Satisfaction Awards 2026 kritt.

Park Gyu-seop, Leeder vun der Hanam-si Mugong Suhunja-hoe, kritt Präis fir sozial Verantwortung a ESG am Best Business Executive Award 2026
Park Gyu-seop, Leeder vun der Hanam-si Mugong Suhunja-hoe, huet den Präis an der Kategorie sozial Verantwortung a ESG am Best Business Executive Award 2026 kritt.

De Poet Mun Changjin kritt den Korean Brand Award 2026…"Spéit awer séier Liewen"
De Poet Mun Changjin ass als Gewënner vum Korean Brand Award 2026 an der Kategorie Dichter a Schrëftsteller ausgewielt ginn.

Yu Jeongho, Chef vu Chaeknamu, gewënnt de Best Executive Award 2026
Yu Jeongho, Chef vu Chaeknamu, krut de Präis am Beräich Bildung beim Best Executive Award 2026, deen The Korean Today organiséiert.

Schrëftstellerin Park In-ju gewënnt de Korean Brand Awards 2026 a kommunizéiert mat der Welt iwwer alldeeglech Dikasi
D'Schrëftstellerin Park In-ju huet de Präis an der Kategorie Auteuren bei den Korean Brand Awards 2026 kritt, organiséiert vun The Korean Today.

Jung-gu beschleunegt de Projet Hoehyeon New Village: Verbesserung vun de Bauregelen fir Bauméi an Sonneliicht
Jung-gu zu Seoul setzt sech no der Lockerung vun de Héichtebeschränkungen um Namsan fir d'Verbesserung vun de Bauregelen an, dorënner de Bauméiquotient an d'Recht op Sonneliicht, souwéi fir d'Erneierung vun alen Wunngebidder.
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉒] 명동만 보여주고 돌려보낼 것인가…골목·궁궐·한강·성지에서 만나는 ‘진짜 서울’](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103213047-rbgxx5-300x169.png)
WYD 2027 Korea prett? ㉒ Nëmmen Myeong-dong weisen an da d'Leit zréckschécken?… 'D'wouer Seoul' an de Gaassen, Palaisen, um Hangang a Pilgerplazen
Ji Seung-ju, Chef vum Seoul-Büro, schreift a senger Kolumn, dass WYD-Pilger net op e puer Plazen wéi Myeong-dong an Gyeongbokgung konzentréiert solle ginn, mee iwwer Quartiere a ganz Seoul verdeelt solle ginn.
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉑] K-문화와 WYD는 어떻게 만나야 할까…K-POP보다 먼저 보여줘야 할 ‘한국의 마음’](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102113936-alxqmz-300x169.png)
WYD 2027 Ass Korea prett? ㉑ Wéi sollen K-Kultur an WYD sech treffen… Virun K-POP de 'Häerz vu Korea' weisen
De Kolumnist Ji Seung-ju argumentéiert, datt beim Weltjugendtag (WYD) Seoul 2027 de 'Häerz vu Korea' (K-Spirit) virun K-POP an anerer koreanescher Kultur gewise soll ginn.

Dr. Park Jung-rim organiséiert den 6. November e gratis Gesondheetsvirtrag fir Senioren zu Incheon — Umeldung fir e Zertifikat als professionellen Instruktor vun Niveau 3 ass och méiglech
Dr. Park Jung-rim organiséiert e gratis Virtrag iwwer Gesondheet a Kierperbalance fir Senioren zu Michuhol-gu, Incheon, de Freideg, den 6. November 2026, vun 17 bis 19 Auer.

MINK Kim Minjeong, Deelnaemerin vun der Spezialausstellung Paris 2026 Jungang Hoehwadaejeon — Bréngt d'Sensibilitéit vun der zäitgenëssescher koreanescher Konscht an d'Welt
Kim Minjeong weist hir Wierker zu Paräis a Frankräich a beteelegt sech un der Spezialausstellung Paris 2026 Jungang Hoehwadaejeon.

Nusuui Jeongseok gewënnt de 2026 Korean Brand Awards an der Kategorie Liichtdiagnos a Léisungsservicer
D'Marke Nusuui Jeongseok fir Liichtdiagnos a Reparatur huet an der Kategorie Liichtdiagnos a Léisungsservicer bei den 2026 Korean Brand Awards gewonnen.

Nationaal Drone- an Anti-Drone-Stratégieteam gegrënt, politesch Aufgaben ginn erofgeschafft
D'Nationaalt Drone- an Anti-Drone-Stratégieteam, dat dem Premierminister ënnerstoe ass, huet de 2. säi Gebrauch ugefaang fir d'Konkurrenzfähegkeet vun der Drohneindustrie ze stäerken an op Bedrohunge vu Drohnen ze reagéieren.