Direkt bei den Inhalt
Freideg, 13. November 2026 05:06:11 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,398 Resultater · All Sproochen

남동구보건소, 추석연휴 진료공백 최소화…병의원 48곳·약국 29곳 운영

Gesondheetszentrum Namdong-gu hält medizinesch Versuergung am Chuseok-Feierdeel sou gutt wéi méiglech oprecht

Den Gesondheetszentrum Namdong-gu huet fir déi véier Chuseok-Feierdeeg vum 24. bis den 27. September en Noutfallpuer ausgeschafft a waart den 22. dat ukënnegen.

2026-09-22

차곡차곡 모은 동전…유재순 어르신, 만수노인문화센터에 3년째 저금통 후원

Mat der Zäit gesammelt Mënzen: D'Yu Jae-sun hëlt dem Mansu Senior Culture Center dat drëtt Joer e Spuerschwäin

De Mansu Senior Culture Center huet den 22. ugekënnegt, datt d'Mataarbechtern Yu Jae-sun während dräi Joer weider e Spuerschwäin gespent huet.

2026-09-22

간석3동 주민자치회, 추석맞이 이웃나눔 후원물품 전달

Ganseok 3-dong Awunnerselbstverwaltungskomitee verdeelt Ënnerstëtzung fir Chuseok

De Awunnerselbstverwaltungskomitee vu Ganseok 3-dong am Namdong-gu, Incheon, huet fir Chuseok getrocknete Algen als Spend fir d'Aktioun „Mat den Noperen deelen“ ofginn.

2026-09-22

남동구 구립지역아동센터, 구월4동에 바자회 수익금 기탁

Öffentlecht Kannerzentrum Namdong-gu gëtt Basaarerléis un Guwol 4-dong

Dat öffentlecht Kannerzentrum Namdong-gu huet eng Spend vun 400.000 Won, déi mat dem Basaarerléis gesammelt gouf, dem administrative Sozialzentrum Guwol 4-dong iwwerginn.

2026-09-22

구월2동 통장자율회, 홀몸 어르신 225명에 추석 떡 나눔·안부 확인

Tongjang-Autonomen Rot vun Guwol 2-dong verdeelt Chuseok-Reiskuchen un 225 eeler Leit, déi eleng wunnen, a kontrolléiert hiren Zoustand

Guwol 2-dong an Namdong-gu zu Incheon huet mat sengem Tongjang-Autonomen Rot 225 eelerer Awunner, déi eleng wunnen, Chuseok-Reiskuchen geliwwert an hiren Zoustand kontrolléiert.

2026-09-22

남동구, 통대장 800여명 대상 민방위 교육…재난 대응 역량 강화

Namdong-gu ënnerrichtet iwwer 800 Quartiersleit am Zivilschutz fir d'Katastrophenhëllef ze verstäerken

Namdong-gu zu Incheon huet zwou Sessiounen vum „Zivilschutz-Ausbildung fir lokal Quartiersleit 2026“ am grousse Saal vum Gemengebüro ofgehalen, huet de Quartier de 22. matgedeelt.

2026-09-22

기획]연수구, 추석 연휴 9개 분야 종합 대책 가동

Yeonsu-gu huet fir de Chuseok-Feierdeeg eng Gesamtmesuren a néng Beräicher gestart

Yeonsu-gu setzt vum 24. bis 27. Chuseok-Feierdeeg e ëmfaassenden Plang a néng Beräicher ëm, dorënner Katastrophen, Gesondheet a Botzen.

2026-09-22

구월1동 지역사회보장협의체, 저소득 120여 가구에 한가위 선물세트 전달

Gemeinschaftlechen Sozialschutz-Koordinatiounsrot Guwol 1-dong verdeelt Chuseok-Geschenkpäck u iwwer 120 Familljen mat niddrege Akommes

Guwol 1-dong am Bezierk Namdong-gu zu Incheon huet den 22. ugekënnegt, datt si fir d'Chuseok-Fest Geschenkpäck u iwwer 120 Familljen mat niddrege Akommes verdeele wäerten.

2026-09-22

송도국제도서관, ‘지도로 읽는 세계의 변화’ 강연 개최

Songdo International Library organiséiert Virtrag iwwer 'D'Verännerunge vun der Welt, gelies op der Kaart'

D'Songdo International Library zu Yeonsu-gu organiséiert den 8. Oktober e Virtrag an de Geisteswëssenschaften mam Titel 'D'Verännerunge vun der Welt, gelies op der Kaart'.

2026-09-22

인천시, 세계한상대회 맞아‘한인 이민사 사진전’개최 “120년 이민 여정 조명”

Incheon organiséiert Fotosausstellung iwwer d'Migratiounsgeschicht vu Koreaner fir de Weltkongress vun de koreanesche Geschäftsleit

D'Stad Incheon huet ugekënnegt, datt vum 28. bis de 30. September am Songdo Convensia d'Fotosausstellung 'Migratiounsgeschicht vu Koreaner: D'Welt iwwer d'Mier verbannen' stattfënnt.

2026-09-22

2026 인천청년정책 공모전 결선 보도자료

Gewënner vum Incheon-Jugendpolitik-Concours 2026 bekanntgegeben

Sechs Équipen goufen als Gewënner vum Incheon-Jugendpolitik-Concours 2026 ausgezeechent, deen vun der Metropolstad Incheon organiséiert gouf, mat dem héchste Präis fir Bareun Gyeyak Yeonguso.

2026-09-22

한국이민사박물관, 특별전 낙원에 갇힌 날들 하와이 포로수용소 한인 포로의 기록

Korean Immigration Museum, Sonderausstellung "Deeg agespaart am Paradäis" Dokumenter vun koreanesche Gefaangenen am Hawaii-Gefaangelager

Dat Korean Immigration Museum huet ukënnegt, datt et d'Sonderausstellung "Deeg agespaart am Paradäis" eröffnen wäert, déi d'Dokumenter vu koreanesche Gefaangenen, déi am Hawaii-Gefaangelager festgehale goufen, behandelt.

2026-09-21

하남시, 독감 무료접종 60~64세로 확대…10월 19일 시작

Hanam-si erweidert gratis Grëppeimpfung op 60–64 Joer ab 19. Oktober

D'Stad Hanam-si erweidert déi gratis Grëppeimpfung mat dem Stadbudget op Bierger vun 60–64 Joer, déi net vun der nationaler Ënnerstëtzung profitéieren, a fänkt de 19. Oktober un.

2026-09-21

㈜경기상운, 하남 취약계층에 온누리 상품권 700만원 기탁

Gyeonggi Sangun Co., Ltd. spent 7 Mio. Won Onnuri-Bongen fir vulnerabel Gruppen zu Hanam

Gyeonggi Sangun Co., Ltd. huet de 15. Chuseok-Festdag 7 Mio. Won a Gutscheinen Onnuri un "Hanam Sarang Ae Nanum" gespent.

2026-09-21

[역사는 살아있다 – 백제 편] 제8화: 무령왕릉 – 1500년 만의 만남

D'Geschicht lieft - Baekje-Episod: Folleg 8: D'Grëff vum Kinnek Muryeong - Erëmgesinn no 1.500 Joer

Am Juli 1971 gouf beim Bau vun engem Drainage-Kanal zu Songsan-ri, Gongju, Chungnam, d'Grëff vum 25. Kinnek vum Baekje, Muryeong, entdeckt a bannent enger Nuecht ausgegruewen.

2026-09-21

[실버 브릿지] 제5권 · 제18장 · 새벽 5시 40분, 정 할머니의 무릎과 왕 할아버지의 타이치를 따라갔습니다

[Silver Bridge] Band 5 · Kapitel 18 · Um 5:40 Auer am Moien, hu mir de Kniien vun der Oma Jeong an dem Tai Chi vum Papp Wang gefollegt

D'Autorin huet den Dag vun der 90-järeger Oma Jeong aus Guro a Seoul an vum 82-järege Papp Wang aus Yangpu-gu a Shanghai Minutt fir Minutt festgehalen.

2026-09-21

[섬에서 온 인공지능] 제2권 · 제1장 · 손짓만 하던 순무 가게 아주머니의 앞치마 주머니에 휴대폰이 들어간 날

KI vun der Insel: Band 2, Kapitel 1 — Den Dag, wou d'Telefon an d'Schäiss-Täsch vun der Rübchen-Verkäuferin koum

Dëst ass eng Kolumn iwwer eng Rübchen-Verkäuferin op dem Wee zum Jeondeungsa-Tempel, déi ugefaangen huet, eng Iwwersetzungs-App ze benotzen, fir mat auslännesche Clienten ze schwätzen.

2026-09-21

제물포구, 자살예방·정신건강의 날 릴레이 캠페인… 이틀간 주민 1천50명 참여

Staffettekampagne vu Jemulpo-gu fir de Suizidpräventiounsdag an den Dag vun der psychescher Gesondheet… 1.050 Awunner hunn zwee Deeg laang matgemaach

Jemulpo-gu huet den Dag fir Suizidpräventioun an den Dag vun der psychescher Gesondheet mat enger zweedeeger Staffettekampagne den 15. an 16. gefeiert.

2026-09-21

제물포구, 추석 연휴 4일간 문 여는 병·의원 8곳·약국 23곳 운영

Jemulpo-gu: 8 Dokteschambere a Spideeler a 23 Apdikten bleiwen iwwer véier Chuseok-Feierdeeg op

Jemulpo-gu huet 8 Dokteschambere a Spideeler a 23 Apdikten bestëmmt, déi iwwer déi véier Deeg vum Chuseok-Feierdeeg vum 24. bis den 27. op bleiwen.

2026-09-21

제물포구, 통합 후 첫 구민생활체육대회… 18개 동 1천800명 한자리

Jemulpo-gu Residents' Sports Festival Brings Together 1,800 Residents from 18 Dong After Merger

Incheon's Jemulpo-gu held the first Jemulpo-gu Residents' Sports Festival on the 19th, its first since the merger.

2026-09-21