Direkt bei den Inhalt
Donneschdeg, 12. November 2026 10:40:48 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,390 Resultater · All Sproochen

2025 호국보훈의 달 기념 행사 개최, 송파구

Gedenkfeier fir de Mount vum Nationalschutz 2025 zu Songpa-gu

Songpa-gu huet matgedeelt, datt den "Familljefest vun de Veteranen vu Songpa-gu" den 12. Juni am Seoul Nori Madang stattfënnt.

2025-06-10

성동구, 봉제산업 디지털 혁신…일감 연결 플랫폼 ‘성동누빔’ 본격 운영

Seongdong-gu bréngt digital Innovatioun an d’Textilindustrie, d’Plattform ‘Seongdong Nubim’ fir Aarbechtsvermëttlung ass elo voll a Betrib

Den Distrikt Seongdong-gu zu Seoul betreift elo d’Online-Plattform ‘Seongdong Nubim’, déi Designer a Schneiderbetriber a Echtzäit matenee verbënnt.

2025-06-10

제20회 한국미술협회 금산지부 정기전 개최

20. Joresausstellung vum Geumsan-Zweig vun der Korean Fine Arts Association ariwwer

De Geumsan-Zweig vun der Korean Fine Arts Association huet de 9. d'20. Joresausstellung eréischt, fir den 20. Gebuertsdag vun der Organisatioun ze feieren.

2025-06-10

성동구, 12년 연속 교육특구 지정…‘명품 교육도시’ 자리매김

Seongdong-gu bleift 12 Joer a Serie Bildungszone a bestätegt sech als Virbild-Bildungsstad

Seongdong-gu zu Seoul gouf vum Ministère fir KMU a Startups zum zweeten Mol als 'Bildungszone fir integréiert Innovatioun' nei designéiert, wouduerch säin Status vun 2015 bis 2026 erhale bleift.

2025-06-10

성동구, 1인가구 안심생활환경 대폭 강화

Seongdong-gu verstäerkt d'Sécherheetsëmfeld fir Eenzelhaushalter däitlech

Seongdong-gu setzt Projeten fir d'Verhënnerung vu Kriminalitéit fir Eenzelhaushalter an aner sécherheetsgefährdeet Gruppen, dorënner Fraen, ëm, andeems si Sécherheetshausset ubidden an d'Awunner op hiren Heemwee begleeden.

2025-06-10

기후위기 대응과 환경교육 위한 5개 기관 업무협약, 종로구

Vereenbarung tëscht fënf Institutiounen fir op d'Klimakris a fir d'Ëmweltbildung zu Jongno-gu ze reagéieren

Jongno-gu huet den 29. Mee virun dem Pilunkwan vun der Baewha Women's University eng Zesummenaarbechtsvereinbarung vu fënf Institutiounen ënnerschriwwen, fir gemeinsam op lokal Ëmweltproblemer ze reagéieren.

2025-06-10

배스킨라빈스, 6월 신제품 ‘카페오레 초코 크런치’ 출시…커피향 가득한 여름 한정 메뉴

Baskin Robbins bréngt am Juni d'Neiheet 'Cafe au Lait Choco Crunch' eraus — limitéiert Summermenü mat Kaffisaroma

SPC Baskin Robbins huet 'Cafe au Lait Choco Crunch' als Geschmaack vum Mount Juni erausbruecht a sech op d'Summersaison ausgeriicht.

2025-06-10

책값 돌려주기 사업, 울산도서관 반납처 23곳으로 확대

Programm fir d'Réckerstattung vum Buchpräis: Réckgabestellen an der Ulsan-Bibliothéik op 23 eropgesat

D'Ulsan Children and Youth Library gouf als Réckgabestell an de Programm fir d'Réckerstattung vum Buchpräis vun der Ulsan-Bibliothéik bäigefüügt, sou datt d'Gesamtzuel vun de Réckgabestellen op 23 eropgaang ass.

2025-06-10

광진구, 임플란트‧틀니 시술비 지원 50대까지 확대

Gwangjin-gu erweidert d'Ënnerstëtzung fir Implantater a Prothesen op 50-Joer-Alter

Gwangjin-gu huet d'Ënnerstëtzung fir d'Käschte vun Implantater an Prothesen zanter dem 1. Juni vun 60–64 Joer op 50–64 Joer erweidert.

2025-06-10

정민경 & 강미사 듀오, 베토벤 첼로 소나타 전곡 연주 리사이틀 개최

Duo Jeong Min-kyung & Kang Missa mécht Recital mat alle Cellosonaten vum Beethoven

D'Cellistin Jeong Min-kyung an d'Pianistin Kang Missa presentéieren den 10. Juni um 19.30 Auer an der Perigee Hall zu Seoul den zweete Concert vun der Serie mat alle Cellosonaten vum Beethoven.

2025-06-10

2025 제45회 한국합창제, 롯데콘서트홀에서 성대한 화합의 무대 펼쳐져

45. Koreanescht Chorfestival gëtt an der Lotte Concert Hall mat grousser Feierlechkeet ofgehalen

Dat 45. Koreanescht Chorfestival fënnt op zwee Deeg, de 9. bis den 10. Juni, an der Lotte Concert Hall zu Seoul statt, ënner dem Thema „Hierzer mat Gesang verbannen“.

2025-06-10

마크로비오틱 식단이란? 건강과 조화를 위한 자연 식생활 철학

Wat ass d'Makrobiotik-Diät? Eng natierlech Ernärungsphilosophie fir Gesondheet an Harmonie

D'Makrobiotik ass eng Ernärungsphilosophie, déi Gesondheet a Harmonie mat der Natur ubelaangt, mat enger Ernärung déi haaptsächlech op Vollreis, Geméis a Bounen baséiert.

2025-06-10

‘서울 유일’ 구로구청 여자 배드민턴팀, 문화체육관광부 창단지원 공모사업 선정

„Eenzeg a Seoul“: Dameséquipe Badminton vum Guro-Gu-Büro fir Ënnerstëtzungsprogramm vum Ministère fir Kultur, Sport a Tourismus fir d'Grënnung vun Equipen ausgewielt

D'Dameséquipe Badminton vum Guro-Gu-Büro gouf am ëffentleche Secteur vum Ënnerstëtzungsprogramm fir d'Grënnung vu Sportséquipen an Entreprisen 2025 vum Ministère fir Kultur, Sport a Tourismus ausgewielt.

2025-06-10

한양 솔로이스츠 제8회 정기연주회, 젊은 피아니스트들의 앙상블 정점 선보인다

Hanyang Soloists presentéiert op hirem 8. reegelmécheg Concert d'Héichpunkt vum Zesummespill jonker Pianisten

Hanyang Soloists, eng Grupp vun Ofsolventen aus der Piano-Sektioun vum Musekskolleg vun der Hanyang University, hält hiren 8. reegelmécheg Concert de Mëttwoch, de 11. Juni, um 19:30 Auer.

2025-06-10

강남구, 양재천에서 미래세대와 함께 환경 정화 나섰다

Gangnam-gu mat der jonker Generatioun fir d'Botzen vun der Ëmwelt op der Yangjaecheon

Gangnam-gu an d'Gangnam-gu Saemaeul-Associatioun hunn den 9. Juni bei der Yeongdong 3-gyo op der Yangjaecheon d'Aweiung vun der Saemaeul-Desinfektiounsfreiwelleriegruppe an eng Botzaktioun fir Kanner organiséiert.

2025-06-09

서울시, 고지대 5곳에 ‘맞춤형 엘리베이터’ 설치 추진… “누구나 안전하고 편하게”

Seoul plangt, personaliséiert Liften op 5 Standuerter an héijen Quartieren ze installéieren… „Sécher a bequem fir jiddereen“

D'Stad Seoul plangt, op 5 Standuerter vertikal a schréi Liften z'installéieren, fir datt d'Awunner vun héijen Quartieren sécher kënnen erofgoen an eropgoen.

2025-06-09

서울역사박물관(관장 최병구) 분관 청계천박물관(관장 허대영)은 개관 20주년 기념 특별전 《청계천의 낮과 밤》을 10월 12일(일)까지 청계천박물관 1층 기획전시실에서 개최한다.

Sonderausstellung 'Den Dag an d'Nuecht vum Cheonggyecheon' zum 20. Gebuertsdag vum Musée

Den Cheonggyecheon-Musée organiséiert zum 20. Gebuertsdag vun der Ouverture d'Sonderausstellung 'Den Dag an d'Nuecht vum Cheonggyecheon' bis den 12. Oktober (Sonndeg).

2025-06-09

울산 건설경기 회복세 뚜렷…하도급률 상승과 고용 창출로 지역경제 안정화 주도

D'Bauwirtschaft zu Ulsan erhuelt sech kloer: Eng Erhéijung vun der Ënnervergabe-Quota an d'Schafe vun Aarbechtsplazen stäerken d'Stabilitéit vun der Regionalwirtschaft

D'Stad Ulsan huet 2025 eng Ëmfro iwwer d'Lag vun der regionaler Bauwirtschaft gemaach a fonnt, datt d'Bauopträg am Mäerz 2025 601,2 Milliarden Won erreecht hunn, dat ass 20,7% méi wéi am selwechte Mount vum Joer virdrun.

2025-06-09

노원구, 초안산 수국동산 야간경관 연출로 낮과 밤 모두 즐기는 힐링 명소로 재탄생

Nowon-gu, de Choansan Hydrangea Garden gëtt zu engem Erhuelungsplaz bei Dag an Nuecht mat nächtlecher Beliichtung

Nowon-gu wäert vum 6. Juni bis den 6. Juli eng nächtlech Landschaftsbeliichtung presentéieren, ofgestëmmt op d'Hortensienausstellung am Choansan Hydrangea Garden.

2025-06-09

[벌침요법_13] 벌침요법 후유증과 대처 방법: 주의해야 할 점

[Bienestachbehandlung_13] Nowierkungen vun der Bienestachbehandlung an Ëmgang domat: Wat ze beuechten ass

Dës Kolonn erkläert, datt d'Nowierkungen vun der Bienestachbehandlung vun der Kondition, der Empfindlechkeet fir Bienegëft a vun der Stell an der Unzuel vun den Behandlungen ofhänken.

2025-06-09