Direkt bei den Inhalt
Freideg, 13. November 2026 23:58:36 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,422 Resultater · All Sproochen

원주시 경제교육도시 조성, 교육과 산업을 잇는 실행 전략 본격화

Wonju Stad start Strategie fir d'Ëmsetzung vun der Bau vun enger Wirtschafts- an Bildungsstad, déi Bildung a Industrie verbënnt

D'Stad Wonju huet den 16. d'Schlussrapport vun der Fuerschungsservice fir de Basisplang vun der Bau vun enger Wirtschafts- an Bildungsstad an e Bierger-Forum organiséiert.

2025-12-18

성동구, ‘낙상방지 홈케어’로 집수리+정서돌봄 통합…어르신 1,416세대 지원

Seongdong-gu verbënnt Heemrenovéierung an emotional Ënnerstëtzung am Programm „Hemm-Pfleeg géint Stéiss“ — 1.416 eeler Stéit Haushalter ënnerstëtzt

Den Distrikt Seongdong-gu zu Seoul huet annoncéiert, dass d'Programm „Eoreusin Naksangbangji Homkeo“ (Hemm-Pfleeg géint Stéiss vun eelere Leit) zanter dësem Mee zu engem integréierte Ënnerstëtzungssystem mat regelméisseg Visitte ausgebaut gouf.

2025-12-18

울산시 사이버보안 국정원장상 수상, 광역지자체 부문 전국 1위 달성

Ulsan kritt Präis vum Nationale Geheimdéngscht fir Cybersécherheet an ass national Éischt bei de regionale Stied a Provënzen

D'Stad Ulsan huet matgedeelt, datt si den Präis vum Chef vum Nationale Geheimdéngscht an der Kategorie Institutiounen a Veräiner bei de regelméissege Cybersécherheetspräisser 2025 vum Nationale Geheimdéngscht kritt huet.

2025-12-18

원주시여성커뮤니티센터 복주머니 나눔으로 전한 새해 건강과 안녕

Fraenzentrum vu Wonju schenkt Glécksbeutelen fir Gesondheet a Wuel am neie Joer

Fraenzentrum vu Wonju huet den 17. Dezember 220 Glécksbeutel mat Wënsch fir Gesondheet a Wuel am neie Joer un eeler Leit aus gefährdete Gruppen iwwerreecht.

2025-12-18

지능형 이동수단 스마트 모빌리티 시대 개막… AI 수도 울산, 자율주행 교통 첫 실증

Déi intelligent Mobilitéit fänkt un: Ulsan, d'AI-Stad, testt als Éischt autonom Transport

D'Stad Ulsan fänkt de 29. Dezember mat den éischte Probeliwwerungen un, mat dem autonomen Autonomous Gorae Bus an dem Ulsanmasil Gorae Bus, deen iwwer eng App ugefrot ka ginn.

2025-12-18

대전교도소 이전, LH 위탁개발-법무부 BTL 혼용방식 최종 확정… 사업 정상화 급물살

Den Ëmzuch vum Gefängnis Daejeon: Gemëscht Method vun LH a BTL vum Justizministère bestätegt, Projet gëtt beschleunegt

D'Stad Daejeon huet matgedeelt, datt den Ëmzuch vum Gefängnis Daejeon definitiv mat enger gemëschter Method bestätegt gouf, déi d'Entwécklung vun LH an d'BTL-Method vum Justizministère kombinéiert.

2025-12-18

지금의 시간은 다시 오지 않는다: 행복을 선택하는 태도

D'Zäit vun elo kënnt net zréck: D'Astellung fir Glécklechkeet ze wielen

Glécklechkeet ass kee Zil an der Zukunft, mee eng Wiel an dësem Moment, wéi dës Essay-Kolumn erkläert.

2025-12-18

2040년 울산도시기본계획, AI 산업·초광역 중심도시 도약

Stadtplang vun Ulsan 2040: De Sprong fir eng Stad vun der KI-Industrie an de regionale Zentrum

D'Stad Ulsan huet de Stadtgrondplang mat engem Zil bis 2040 virgestallt an onderstrach hir Positioun als KI-Industriestad an Industriehaaptstad.

2025-12-18

“대기업 사내카페 장애인 바리스타 정규직 전환 거절은 부당해고”…고용 관행에 제동

Grousse Betrib: Refus, eng behënderter Barista an der Betriebscafé fest unzestellen, ass eng ongerechtfäerdegt Entlooss

Den Administrativen Geriicht vu Seoul huet decidéiert, datt de Refus, B, eng Barista mat enger schwéierer kierperlecher Behënnerung an der Betriebscafé, fest unzestellen, eng ongerechtfäerdegt Entlooss ass.

2025-12-18

한자어로 풀어보는 인생 여정: 사람이 걸어가는 길의 깊은 의미

De Liewensweg, erklärt duerch sino-koreanesch Wieder: d'déif Bedeitung vum Wee, deen de Mënsch geet

Dëst ass eng Kolonn, déi d'Liewensphasen erkläert duerch d'Nimm vun den Alter aus sino-koreanesche Wieder, wéi chungnyeon, jihak, yakgwan, ibrip, bulhok, jicheonmyeong an iscun.

2025-12-18

하남 석상열 대표가 운영하는 대흥부동산, ‘우수 친절 부동산’ 선정

Daeheung Real Estate vum Seok Sangyeol zu Hanam als 'Beschte frëndlechen Immobiliendéngscht' ausgezeechent

Daeheung Real Estate, geréiert vum Seok Sangyeol zu Hanam, gouf vum The Korean Today als 'Beschte frëndlechen Immobiliendéngscht' ausgewielt.

2025-12-18

하남 교산신도시, 3조원 AI 클러스터 유치한다.

Hanam Gyosan nei Stad kritt en AI-Cluster am Wäert vun 3 Billiounen Won

D'Stad Hanam huet annoncéiert, datt si op dem Autarkiegrondstéck 5 vun der nei Stad Gyosan Sindosi en AI-Cluster am Gesamtwäert vun 3 Billiounen Won realiséiere wëll, a béi dëser Aufgab d'Empfehlungsrecht vun der Provënz Gyeonggi fir Wettbewerbsprojeten notzt.

2025-12-18

김치가 지켜주는 65세 이후의 건강: 전통 발효식품의 놀라운 힘

Gesondheet no 65 mat Kimchi: d'erstaunlech Kraaft vun traditionellen fermentéierten Liewensmëttel

Dësen Gesondheetsartikel mellt, datt Kimchi an Dongchimi bekannt sinn, datt se no 65 Joer dem Mo, de Blutgefäss, de Muskelen an der Liewer hëllefen.

2025-12-18

진산도서관 작가 특강 성료, 조혜영 작가와 함께한 ‘세상에서 가장 쉬운 책쓰기’

Auteursvirtrag an der Jinsan-Bibliothéik mat Erfolleg ofgeschloss, „Dat einfachst Bicherschreiwen op der Welt“ mat der Autorin Jo Hye-young

D'Jinsan-Bibliothéik a Geumsan-gun huet de 16. eng Visite an der Jinsan-Mëttelschoul gemaach an en Auteursvirtrag fir all Schüler ofgehalen.

2025-12-17

대전 고성능 AI GPU 거점센터 구축, 2028년까지 한남대에 AI 핵심 인프라 조성

Héich performant AI GPU Hub-Zentrum zu Daejeon gebaut, AI-Kerninfrastruktur bis 2028 an der Hannam-Universitéit

D'Stad Daejeon huet mat der Hannam-Universitéit, TTA, KT an anerer e Protokoll ënnerschriwwen fir den „Hannam University AX Cluster and High-Performance AI GPU Hub Center“ opzebauen.

2025-12-17

인천 동구, 250여 명 모인 ‘자활 성과보고회’ 성황리 개최

Incheon Dong-gu organiséiert erfollegräich 'Berichtsversammlung iwwer d'Resultater vun der Selbstännegkeet' mat iwwer 250 Participanten

Dong-gu zu Incheon huet den 16. am Donggu Culture and Sports Center d'Versammlung 'Berichtsversammlung iwwer d'Resultater vun de Selbstännegkeetsprojeten vum Dong-gu Lokalen Selbstännegkeetszentrum 2025' organiséiert.

2025-12-17

게으름이 부르는 노화, 부지런함이 만드는 건강

Dr Faulheet bréngt d'Alter, Fläissegkeet baut Gesondheet

D'Kolumn seet, datt Faulheet, Urin, Stress a sech opbauend Middegkeet Haaptursaachen vum Alterung sinn, a datt Pinkelen um Moien a Waasser drénken wichteg sinn.

2025-12-17

옹진군, 총 37억 들인 ‘연평 해상보행로’ 준공

Ongjin-gun schléisst 'Yeonpyeong Maritime Walkway' mat engem Gesamtbudget vun 3,7 Milliarden Won of

Ongjin-gun huet den 17. eng Zeremonie fir d'Fäerdigstellung vum 'Yeonpyeong Maritime Walkway' organiséiert, déi et Besucher erméiglecht, d'Küstelandschaft vun der Insel Yeonpyeong aus der Nöhe ze gesinn.

2025-12-17

미추홀구, ‘국민체력100’ 전국 최우수센터 2년 연속 선정

Michuhol-gu gëtt fir dat zweet Joer a Serie als nationaalt bescht Zentrum fir „Gukmin Cheryeok 100“ ausgezeechent

D'Fitnesszertifizéierungszentrum vu Michuhol-gu zu Incheon gouf fir dat zweet Joer a Serie als nationaalt bescht Zentrum an der „Leeschtungsevaluatioun vun de Fitnesszertifizéierungszentren „Gukmin Cheryeok 100“ 2025“ ausgezeechent.

2025-12-17

인천 중구, ‘제8회 지방자치단체 회계 대상’ 우수상 수상…8년 연속 수상 쾌거

Incheon Jung-gu kritt Excellence Award bei den 8. Korea Local Government Accounting Awards, aacht Joer nach-eneen

Incheon Jung-gu huet den Excellence Award an der Kategorie Lokal-Gemeng op de 8. Korea Local Government Accounting Awards kritt.

2025-12-17