Lëtzebuergesch · Gesellschaft ·
Seongdong-gu: 4. Seniorefest Hanmadang ass gutt gelongen… Den Respektmount gouf vun Laachen a Rühr gefëllt
- Seongdong-gu huet matgedeelt, datt den '4. Seniorefest Seongdong-gu' den 21. Oktober am grousse Festsall um 3. Stack vum Seongdong-gu Rathaus ofgehale ginn ass.
- D'Veranstaltung gouf vum Seongdong-gu an der Seongdong-gu Sektioun vun der Korea Senior Citizens Association organiséiert, bei där ronn 500 Senioren an Awunner deelgeholl hunn an 17 Leit eng Auszeechnung kruten.
- Am Chaekmaru am 1. Stack vum Rathaus goufen iwwer 70 vun de Senioren gemaachte Wierker ausgestallt, an de Quartier wëll d'Méiglechkeeten fir sozial Participatioun a kulturell Gebrauch ausbauen.
Geschriwwe vun eisem Journalist · 3-Zeilen-Resumé vu Koto, dem KI-Assistent vun The Korean Today · 88 Sproochen Den Artikeltext gouf vum Journalist selwer geschriwwen. Dëse 3-Zeilen-Resumé a seng Iwwersetzungen an 88 Sprooche sinn en zousätzleche Service vun The Korean Today fir d'Lieser, dee Koto, eise KI-Assistent, eleng op Basis vum Originalartikel erstellt. De Resumé ersetzt net den Originalartikel.

De ganzen Artikel liesen (Maschinneniwwersetzung) → Originalartikel (Koreanesch): 성동구, 제4회 어르신 한마당 축제 ‘성황’… 웃음과 감동으로 물든 경로의 달
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Dat Wichtegst an 3 ZeilenMéi ›
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
Haut Stad: Gangnam, en Numm, dee südlech vum Han-Fluss entstanen ass

Diskussioun iwwer d'Strategie fir d'Sécherheetsmanagement vu Mykotoxinen, wëssenschaftlech Konferenz iwwer d'Reaktioun op de Klimawandel
![[오늘의 유가] 11월 13일(금) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 ▼0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-13-300x169.png)
Benzinpräisen haut: Benzin 1.855 Won stabil · Diesel 1.841 Won, 0,6 Won méi bëlleg

Guro: 15 Dierfbus-Linnen gi um Dag vum Universitéitsexamen verstäerkt
![[오늘의 타로] 11월 13일(금) 「펜타클 5」 불 켜진 창 앞에서 한마디](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-05-2026-11-13-300x169.png)
[Haitegen Tarot] Freideg, 13. November — „Pentacles 5“: Ee Wuert virun dem beliichten Fënster
![[오늘의 안전] 11월 13일(금) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-13-300x169.png)