Lëtzebuergesch · Gesellschaft ·
Presidentin Park Seong-hui kritt Bürgermeeschterpräis vu Hanam um 37. Bierger-Dag vun Hanam
- Park Seong-hui (89), deen iwwer 40 Joer am Deokpung-gol zu Hanam ehrenamtlech gedéngt huet, huet den 19. September 2026 um 37. Bierger-Dag vun Hanam den Bürgermeeschterpräis vu Hanam kritt.
- De Park, deen als 'Botzer vum Malbawi' bekannt ass, well hien de Fitnessberäich an de Spazéiergank Malbawi am Deokpung-gol gepflecht huet, an seng Fra Yun Yeook (86) hunn am Mee de Präis fir Kannerlieft kritt.
- D'Ouerkennungsuerkonnt erkennt hiren groussen Bäitrag zur Entwécklung vu 'Hanam, eng Stad, an där mir wëllen wunnen, eng Stad, déi virufiert' un, abeid hunn am selwechte Joer zesumme Präisser kritt.
Geschriwwe vun eisem Journalist · 3-Zeilen-Resumé vu Koto, dem KI-Assistent vun The Korean Today · 88 Sproochen Den Artikeltext gouf vum Journalist selwer geschriwwen. Dëse 3-Zeilen-Resumé a seng Iwwersetzungen an 88 Sprooche sinn en zousätzleche Service vun The Korean Today fir d'Lieser, dee Koto, eise KI-Assistent, eleng op Basis vum Originalartikel erstellt. De Resumé ersetzt net den Originalartikel.
De ganzen Artikel liesen (Maschinneniwwersetzung) → Originalartikel (Koreanesch): 박성희 회장, 제37주년 하남시민의 날 ‘하남시장 표창’…40여 년 덕풍골 지킨 시민봉사 결실
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 86초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Dat Wichtegst an 3 ZeilenMéi ›
Buchkonzert vun der Dichterin Park Eunseon, en Nomëtteg zu Daejeon, wou Gedichter, Biller a Melodien sech treffen
13. Gyeongnam-Hanmaeum-Sportfest fir kierperlech Behënnerter a Changnyeong erfollegräich ofgehale
Changnyeong-gun mécht all Mount den 10. eng Campagne fir e klimaneutrale Liewensstil
Studentin Lee Ha-eum gewënnt 2026 Konsumentenzefriddenheetspräis a steet d'Begleedung vun traditioneller Kultur an de Mëttelpunkt
Neie Passagéiergang virun der Geumho Mëttelschoul zu Sindang-dong an der Jung-gu, dee 20 Joer Ënnerbriechung vun de Foussgänger behiewt
