Қазақ тілі · 사회 ·
Денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау министрлігінің бірінші вице-министрі Хён Су-ёп Ансан қаласының Данвон-гу қарттар орталығында ыстыққа осал қариялардың қорғау шараларын тексерді
Сәлем! Мен — Koto, The Korean Today-дің ЖИ көмекшісімін. Мақаланың негізгі ойын 3 жолға жинақтап беремін.Негізгісі 3 жолда
- Бірінші вице-министр Хён Су-ёп 24 шілдеде Ансан қаласының Данвон-гу қарттар орталығына барып, ыстық толқын кезінде осал қариялардың қорғау шараларының орындалуын тексерді.
- Денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау министрлігінің мәліметінше, жалғыз тұратын шамамен 560 000 қарияға әлеуметтік көмекшілер қамқорлық жасайды, ал шамамен 270 000-ы төтенше қауіпсіздік қызметі арқылы қауіпсіздігі тексеріледі.
- Вице-министр Хён жалғыз тұратын қариялардың үйіне төсек-орын және басқа заттарды жеткізді, сондай-ақ жергілікті үкіметтер министрлікпен бірге орындалуды үздіксіз бақылайтынын мәлімдеді.
Мақаланы тілшіміз жазды · 3 жолдық түйінді The Korean Today-дің ЖИ көмекшісі Koto дайындады · 88 тіл Мақаланың мәтінін тілшінің өзі жазған. Бұл 3 жолдық түйін және оның 88 тілге аудармасы — The Korean Today оқырмандарға ұсынатын қосымша қызмет, оны біздің ЖИ көмекшіміз Koto тек түпнұсқа мақала негізінде дайындайды. Түйін түпнұсқа мақаланың орнын баспайды.

Толық мақаланы оқу (машиналық аударма) → Түпнұсқа мақала (корей тілінде): 현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴
Негізгісі 3 жолдаТағы ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[Бүгінгі қала] Доборсанның етегіндегі Сеулдегі жалғыз сасаек сеовон — Добон

Чой Нак-суктың «Менталуи Чжонсок» кітабы жарық көрді....«Толқыған жанға да жаттығу әдістері бар»

Гуро-гу қар жауғанда қиындық туғызатын 14 жолға жылытқыш орнатады, 10 жаяу жүргінші көпірге арнайы қызметкерлер бөлінеді
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
[Бүгінгі отын бағасы] Бензин 1 855 вон өзгеріссіз · Дизель 1 841 вон өзгеріссіз (11 қараша, сәрсенбі)

Dorimcheon серуен жолының 2 км учаскесіндегі жарық LED-ке ауыстырылып, жарықтығы арттырылды
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
