本文へ移動
2026年11月15日日曜日 20:07:18 KST 全記事 お知らせ ログイン 会員登録 ログイン 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean Today(コリアントゥデイ)グローバル支部 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語 · K-Culture ·

仁川市、秋夕の連休を前にダニ媒介感染症への注意を呼びかけ

要点3行まとめ
  1. 仁川市は秋夕(チュソク)を控え、ツツガムシ病や重症熱性血小板減少症候群(SFTS)などダニが媒介する感染症の予防に注意するよう呼びかけた。
  2. ツツガムシ病はツツガムシの幼虫、SFTSはマダニによって媒介され、SFTSは2013年に法定感染症に指定されて以来、累積死亡率が18%に達している。
  3. ワクチンがないため、長袖や長ズボンの着用と忌避剤の使用、帰宅後のシャワーと洗濯が必要であり、疑わしい症状がある場合はすぐに病院を受診すべきである。

みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語

仁川市、秋夕の連休を前にダニ媒介感染症への注意を呼びかけ

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 인천시, 추석 명절 앞두고 진드기 매개 감염병 주의 당부

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

要点3行まとめもっと見る ›

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗