日本語 · 사회 ·
再び、明日を始める… 江西区、経歴のある女性のための就職・創業教育課程を実施
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル江西区は、経歴が途切れた女性を対象に、eコマース、ホームケア、シニア福祉の3つの課程で就職・創業教育を実施する。
- 教育はソウル湖西職業専門学校で7月から10月まで、週3回・1回4時間にわたって行われ、江西区在住の18歳以上で職歴のある女性は受講料が無料である。
- 申し込みは6月25日まで、学校への来訪またはQRコードによるオンライン受付で行われ、脆弱階層や関連分野の経歴者は選考で優遇される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 다시, 내일을 시작하다… 강서구, 경력보유 여성 위한 취·창업 교육과정 운영




![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
