日本語 · 社会 ·
城東区、縫製産業のデジタル革新へ 仕事をつなぐプラットフォーム「ソンドンヌビム」が本格稼働
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル城東区は、デザイナーと縫製業者をリアルタイムで結ぶオンラインプラットフォーム「ソンドンヌビム」を本格的に運営している。
- 現在59の縫製業者が登録されており、業種・服種・品目別の検索と直接依頼が可能で、仲介手数料はかからない。
- 会員登録なしで公式ホームページから誰でも利用でき、縫製業者の登録は年中随時受け付けている。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성동구, 봉제산업 디지털 혁신…일감 연결 플랫폼 ‘성동누빔’ 본격 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 40초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.






