日本語 · 社会 ·
江南区、ESG実践で水西洞の環境改善に本格着手
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 江南区は14日、水西洞の宮村、炭川および光平橋一帯で環境整備ボランティア「Green Touch キャンペーン」を実施すると明らかにした。
- 江南区ボランティアセンターによると、SBI貯蓄銀行の役職員とその家族など300人余りが参加し、総額1億ウォン規模の企業支援により行われる。
- さきの5月31日の第1回活動では、木116本と草花類約4000本を植え、EM土団子2000個余りを炭川に投げ入れた。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 강남구, ESG 실천하며 수서동 환경 개선 본격화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 73초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
