日本語 · 社会 ·
交通革新始動…10月からソウルのバスに「タッチなし」で乗車
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 10月から、ソウル市内バスで交通カードやスマートフォンをかざさなくても運賃が自動決済されるタグレス決済が試験的に導入される。
- T-moneyは、ソウル市内の36の路線、約580台の車両でこのサービスを運営すると発表した。
- モバイルT-moneyアプリで「タグレス決済を使う」をオンにすればすぐに利用でき、対応していない路線では従来の方法も使える。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 교통 혁신 시동…. 10월부터 ‘손 안 대고’ 서울버스 탄다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)

![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)


