日本語 · 福祉政策 ·
良心的な価格に真剣な麻浦区、「400万ウォンを支援します!」
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 麻浦区は「良心価格店」の発掘と支援を強化し、現在62店舗を指定・運営しており、年末までに追加発掘する計画である。
- 優良店舗に選定されると、最大400万ウォンの施設改善費の支援を受けられ、カード会社の割引連携や衛生用品の支援などの特典も受けられる。
- 周辺の平均価格より安く、衛生状態が良好でなければならず、フランチャイズと開業6カ月未満の店舗は申請できないが、法人事業者は申請できる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 착한 가격에 진심인 마포구, “400만 원 지원해 드립니다!”

![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)


![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
