日本語 · 福祉政策 ·
路地の駐車戦争、庭に移す？マポ区の賢い一手
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- マポ区は、家の前の庭や空き地を駐車場に変える費用を支援する「マイホーム駐車場造成事業」を推進します。
- 塀を取り壊して駐車スペースを作る場合は1台あたり最大1,000万ウォン、空き地は1台あたり300万ウォンを支援し、今年の予算は1億9,700万ウォンです。
- 予算がなくなるまで随時受け付けており、マポ区庁のウェブサイトまたは交通行政課に問い合わせることができます。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 골목 주차전쟁, 마당으로 푼다? 마포구의 똑똑한 한 수
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
