日本語 · 社会 ·
住民とともに世界平和の森を整備 クズのつる除去で生態系の回復に弾み
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 仁川市中区は6月24日、雲西洞の世界平和の森で住民とともにクズのつる除去行事を開いた。
- 金貞憲中区庁長、山林組合、中区施設管理公団、世界平和の森の人々、住民など50人余りが約1時間作業した。
- 中区は今後も定期的な森づくり行事を通じて都市林の持続可能性を高める方針だという。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 주민과 함께 세계평화의 숲 정비…칡덩굴 제거로 생태 복원 박차
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 78초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[WIA Languages Day 71/221] Welsh (웨일스어) – 드래곤의 땅에서 울려 퍼지는 켈트의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114060004-0pcbpz-300x168.jpg)
![[오늘의 날씨] 11월 14일(토) 서울 비 11~14℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-14-300x169.png)
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 14일 – 가갸날 열흘 뒤 일요일, 새 총독부 청사 아래 조서에 오르는 이름들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041612-dukuoi-300x169.png)
![[삼국지 365 · Day 168] 열흘 만에 열만 개 — 주유·공명, 사흘 뒤 새벽 안개를 두고 나눈 대화](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041010-a6o1xl-200x300.png)
