日本語 · K-Culture ·
第7回青少年喫煙予防公募展開催 「電子タバコの危険性と禁煙の必要性を照らす」
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 保健福祉部と韓国健康増進開発院は、「第7回青少年喫煙予防公募展」を2025年7月14日から8月14日まで開催すると発表した。
- 小・中・高校生と該当年齢層の青少年・機関が映像、漫画、詩、Dica-si部門に応募でき、総賞金は1,850万ウォンである。
- テーマは電子タバコの危険性または友人の禁煙を助けることで、受賞作は9月第2週に発表され、授賞式は同月第4週に行われる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 제7회 청소년 흡연예방 공모전 개최 ‘전자담배 위험성과 금연 필요성 조명’




![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
