日本語 · 社会 ·
「お疲れさまでした!」江西区、民願担当者のための「ヒーリングデー」を運営
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 江西区は、民願担当公務員のストレスと感情の消耗を減らすため、「自分のためのヒーリングデー」を運営する。
- 6月28日から7月10日まで計8回にわたり、住民と直接接する部署の民願担当者100余名が瞑想・ヨガ・講義に参加する。
- チン・ギョフン区長は、民願担当者の回復が住民の幸せにつながるとして、継続的な情緒支援を行うと明らかにした。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: “고생했어요!” 강서구, 민원 담당자 위한 ‘힐링데이’ 운영

![[오늘의 유가] 11월 13일(금) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 ▼0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-13-300x169.png)

![[오늘의 타로] 11월 13일(금) 「펜타클 5」 불 켜진 창 앞에서 한마디](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-05-2026-11-13-300x169.png)
![[오늘의 안전] 11월 13일(금) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-13-300x169.png)

