日本語 · 福祉政策 ·
城東区、外出が困難な高齢者・障害者向けの「出張型情報化教育」を拡大
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル城東区は、外出が難しい高齢者や障害者のもとを訪ね、デジタル機器の使い方を教える「2025年出張型情報化教育」を推進する。
- 対象は城東区在住の55歳以上の高齢者と障害者で、機関ごとに10人以上が集まれば区役所が講師を派遣し、無料で教育を行う。
- 教育は今年30回に増やされ、希望日の15日前までに城東区役所のホームページで申請書を受け付け、メールで提出すればよい。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성동구, 거동 불편 어르신·장애인 위한 ‘찾아가는 정보화 교육’ 확대 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)


![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
