日本語 · 社会 ·
群山・馬島の住民の視点で収めた特別な記録「光を照らす端の島、馬島展」開催
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 群山市は10日、馬島の住民が直接撮影した写真を集めた住民写真展「光を照らす端の島、馬島展」を常設で運営すると明らかにした。
- 馬島水産物センターの食堂と旅客船の待合室では、日没・灯台・島の風景と日常を収めたフィルム写真110点余りが公開された。
- 展示会場には住民の写真で作られた限定版のはがきが置かれ、観覧客が持ち帰ることができ、写真展は明道でも順次開催される予定だ。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 군산 말도, 주민들의 시선으로 담아낸 특별한 기록… “빛을 비추는 끝섬, 말도전” 개최
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)


![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)

