日本語 · 社会 ·
方送大仁川社会福祉学科、徳積島で塗装ボランティア 道路の安全と美観を改善し一石二鳥
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 韓国放送通信大学校インチョン地域大学社会福祉学科の学生たちは、去る12日にオンジン福祉財団とともに、徳積北路の約1.1km区間の擁壁を塗装するボランティア活動を行った。
- 社会福祉学科の学生30余名とオンジン福祉財団の職員が自発的に参加し、老朽化した擁壁を明るく鮮やかな色で塗り上げた。
- 両機関は去る3月13日に業務協約を結び、ボランティア活動と社会貢献活動を共に推進し、瓮津郡地域の発展に協力している。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 방통대 인천 사회복지학과, 덕적도서 도색 봉사…도로 안전·미관 개선 ‘일석이조’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 59초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)


![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
