日本語 · 경제 ·
夏休み、最大50%割引で楽しむ「国産水産物」健康旅行
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 海洋水産部は7月28日から8月21日までの3週間、「大韓民国水産大展－夏休み特別展」を開催し、国産水産物を最大50%割引で販売する。
- オンライン25チャンネルと、E-Mart、Homeplus、Lotte Mart、Megamartなど19の大型オフライン流通業者が参加し、アワビ、ウナギ、ヒラメ、ウチダザメ、ウスメバルなどが対象となる。
- 8月1日から5日まで、全国101の伝統市場で3万4千ウォン以上購入した場合は1万ウォン、6万7千ウォン以上購入した場合は2万ウォンをOnnuri Gift Certificateで還元する。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 여름휴가, 최대 50% 할인으로 즐기는 ‘우리 수산물’ 건강 여행
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 35초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[삼국지 365 · Day 161] 탁자를 내리친 손 — 손권, 칼로 탁자를 내리치고 항전 결단을 내리다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261107041009-10ikrt-200x300.png)
