日本語 · 社会 ·
九老区のボランティア団、礼山郡の水害復旧現場を支援
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区ボランティア団は25日、忠清南道礼山郡の水害地域で復旧活動を行ったと九老区が明らかにした。
- ソウル市ボランティアセンターの緊急支援要請を受け、九老区ボランティア協力団とバロボランティア団などが参加し、午前と午後に分かれて活動した。
- ボランティアらは浸水した家屋の土砂を取り除き、農作物を整理し、ビニールハウスの復旧を行い、チャン・インホン区長は住民の慰めになることを願うと述べた。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 구로구 자원봉사단, 예산군 수해복구 현장에 힘 보태
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 79초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)

![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)


