本文へ移動
2026年11月7日土曜日 01:57:37 KST 全記事 お知らせ ログイン 会員登録 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支部 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語 · 복지 정책 ·

アパートが避暑地に変身!城東区、水遊び場とサムゲタン分け合いで世代が共にする夏祭り

要点3行まとめ
  1. 城東区は共同住宅共同体活性化事業の一環として、7~8月に団地で水遊び場とサムゲタン分け合い行事を開いている。
  2. 水遊び場はソウルスッパークパーク、マジャンセリム、オクススパークヒルズで、サムゲタン分け合いは3つの団地で65歳以上の高齢者などを対象に開かれた。
  3. 城東区は入居者代表会議および管理事務所と協力し、世代間交流プログラムやオーダーメイド型の行事を今後も推進する方針だ。

記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語

アパートが避暑地に変身!城東区、水遊び場とサムゲタン分け合いで世代が共にする夏祭り

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: “아파트 안이 피서지로 변신!” — 성동구, 물놀이터·삼계탕 나눔으로 세대가 함께하는 여름축제

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

要点3行まとめもっと見る ›

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗