日本語 · 福祉政策 ·
大韓赤十字社龍信奉仕団、サムゲタン分かち合い行事を開催
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- イ・ピルヒョン東大門区庁長は7日、大韓赤十字社龍信奉仕団が主催したサムゲタン分かち合い行事に出席し、お年寄りたちと近況を語り合った。
- 龍信奉仕団の会員らは6日、龍頭洞住民センターでサムゲタンを作り、新設洞の敬老堂5カ所のお年寄り150人余りが一緒に食事をした。
- オム・スウォン会長は高齢者の健康のための分かち合いを続けると述べ、イ・ピルヒョン区庁長は猛暑の中で支援が必要な高齢者を積極的に支援すると明らかにした。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 대한적십자사 용신봉사회, 삼계탕 나눔 행사 열어
![[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-seongdong-2026-11-12-300x169.png)


![[오늘의 유가] 11월 12일(목) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-12-300x169.png)

![[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-major-18-2026-11-12-300x169.png)
