日本語 · 経済 ·
オンジン郡、白翎面で白菜キムチ用苗3万本余りを供給 輸送費削減と鮮度向上に効果
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- オンジン郡は、白翎面の公正育苗場で直接生産した白菜キムチ用の優良苗3万1000本を、150余りの農家に供給する。
- 事前申請した農家が対象で、1万500本は現地で販売され、1トレイ(72本)あたり5000ウォンと市中価格の約50%である。
- 供給品種は「プアムプラス」と「ファイパラムゴールド」の2種で、オンジン郡は農家の育苗負担を減らしたいと明らかにした。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 옹진군, 백령면서 김장배추 3만여 주 공급…운반비 절감·신선도↑ 효과 톡톡

![[오늘의 환율] 11월 13일(금) 달러 1,336.7원 ▼6.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-13-300x169.png)
![[오늘의 탄소발자국] 11월 13일(금) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-13-1-300x169.png)
![[오늘의 운세] 11월 13일(금) 닭띠·양띠, 마음 든든한 날](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-13-300x169.png)

![[WIA Languages Day 70/221] Kashubian (카슈브어) – 발트해 연안에서 울려 퍼지는 포메라니아의 마지막 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113060005-xyqot2-300x168.jpg)
