日本語 · 사회 ·
新鮮で美味しい産地直送の味 「漬けハクサイ直売市場」で都市と農村が共に発展
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル城東区の聖水2街3洞と忠清北道槐山郡の所水面は、11月21日に「漬けハクサイ直売市場」を開催した。
- 聖水2街3洞の住民センター前で開かれ、所水面の漬けハクサイ（20kg、43,000ウォン）150箱を事前予約した住民に配布した。
- 全量が事前販売で行われたため現場での追加販売はなく、両地域は毎年この直売行事を続けている。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 성동구 성수2가제3동·괴산군 소수면, ‘절임배추 직거래 장터’로 도농 상생 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
