日本語 · 지승주 칼럼니스트 ·
小さな親切が生んだ大きな変化 マルティン、蒋介石、趙晩植の物語
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- トルストイの短編に登場するマルティンと、蒋介石・趙晩植の逸話を通して、愛と奉仕が人を変えると語るコラムです。
- 1907年、蒋介石は日本の大学で毎日トイレを掃除し、趙晩植は使用人時代に主人のおまるを磨いてから崇実学校へ通ったと紹介しています。
- 本文は、身の回りの人々に小さな親切を施すことこそ愛のある場であるとして、実践を呼びかけています。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 작은 친절이 만든 큰 변화, 마르틴·장개석·조만식의 이야기
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
