日本語 · 사회 ·
城東区、都心の渡り鳥と共存を謳う…「第2回城東鴛鴦祭り」開催
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 城東区は12月13日から14日までの2日間、「第2回中浪川バードフェスティバル2025城東鴛鴦祭り」を開催する。
- 会場は薩科イ体育公園と中浪川渡り鳥保護区で、城東区と社会的協同組合ハンガンが共同主催し、15の地域団体が参加する。
- 専門家と行く探鳥大会、1日4回・1回20名定員のオシドリツアー、トークコンサート、オシドリマーケット、体験ブースが設けられる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성동구, 도심 속 철새와 공존을 노래하다… ‘제2회 성동원앙축제’ 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 83초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)

