日本語 · 경제 ·
ソウル市、小規模事業者の返済負担を軽減へ 加算金利引き下げと繰上返済手数料の撤廃
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル市は今年、中小企業育成資金2兆4000億ウォンを支援し、加算金利を0.1ポイント引き下げるとともに、繰上返済手数料を全面免除する。
- 16の市中銀行との協力資金の加算金利は1.7～2.2％から1.6～2.1％に下がり、政策資金2兆2000億ウォンに特別保証2000億ウォンが加わる。
- 資金の申請は1月2日からソウル信用保証財団のモバイルアプリなどで受け付け、脆弱事業者支援資金と安心口座は別途公告される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 서울시, 소상공인 ‘상환 부담’ 정조준…가산금리 내리고 중도상환수수료 없앤다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
