日本語 · 経済 ·
ソウルのアパート月家賃が上昇、チョンセから月家賃への転換が加速
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- KB不動産によると、2025年12月のソウルのアパート月家賃指数は131.2で、前年より10.3ポイント上昇し、統計作成以来の最高値を記録した。
- 韓国不動産院のデータでは、ソウルのアパートの平均月家賃は2025年の134万ウォンから147万6千ウォンに上昇し、チョンセから月家賃に切り替わった契約は5187件だった。
- アシルによると、2026年1月のソウルのアパートのチョンセ賃貸物件数は2万2677件で、昨年6月より8.7%減少しており、月家賃の負担増加の流れが続く可能性がある。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 서울 아파트 월세 상승, 전세의 월세화 가속화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.




![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제29화: 최치원, 붓으로 황소를 꺾고 시대에 꺾인 신라 최후의 지성](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112093306-sfr4o4-300x169.png)

