日本語 · 社会 ·
九老区の広報紙、住民とのコミュニケーション重視で大変身…デザインからコンテンツまで一新
こんにちは!すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は2月から区の広報紙を改編し、表紙のデザインと内頁のレイアウトを変えるとともに、区民とのコミュニケーション機能を強化した。
- 九老区(区長 張仁洪)は、カレンダー形式の「月刊 九老」と、ニュース要約の「九老 ON(オン)」ページを新たに作った。
- 区民が日常を共有する専用コーナーが設けられ、オーディオブック「九老が好き」には区民リポーターが参加する予定だ。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 구로구 소식지, 주민 소통 중심 ‘대변신’… 디자인부터 콘텐츠까지 싹 바꿨다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.






