日本語 · 경제 ·
陽川区、小商工業者の看板交換支援を拡大 180店舗に最大200万ウォン
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル陽川区は、小商工業者の老朽化した看板をLED看板に交換する費用の支援事業を今年拡大して推進すると明らかにした。
- 陽川区は総額3億6000万ウォンを投じ、180店舗に店舗あたり最大200万ウォンを支援する。
- 上半期の申請は3月31日まで、下半期は7月1日から8月31日までで、陽川区庁の建設管理課を訪問するか、メールで受け付ける。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 양천구, 소상공인 간판 교체 지원 확대…180개 점포에 최대 200만 원 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 23초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-01-300x300.webp)
![[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-09-300x169.png)
