日本語 · 社会 ·
延坪面住民自治会、住民参加で「ハムサンギル花の道」を整備
こんにちは！すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 延坪面住民自治会は4月14日、「ハムサンギルに咲く記憶の花の道づくり」事業を推進したと発表した。
- 2026年度住民自治会支援事業として、住民が直接参加し、アリッカリとハムサン公園付近に花の道を整備した。
- 朴仁煥会長は住民主導の事業を今後も継続推進すると述べ、延坪面も環境改善事業を拡大する計画だとした。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 연평면 주민자치회, 주민 참여로 ‘함상길 꽃길’ 조성
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[천안특집] 천안이 낳은 기업인, 한화그룹 창업주 김종희 회장.. 대한민국 산업 발전을 이끌다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-20261114-122254-300x169.png)
![[디카시 명작선-21] 백승엽 시인의 디카시 「풀릴 팔자」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261112_073716978-240x300.jpg)
