日本語 · 사회 ·
九老区、犬の行動矯正「チャジャガヌン・ペットマスター」の参加者を募集
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は、問題行動のある犬を飼う家庭を対象とした「チャジャガヌン・ペットマスター」の下半期行動矯正教育の参加者を募集する。
- 動物登録を済ませた九老区の住民20世帯が対象で、訓練士が家庭を訪問して1対1で教育を行う。
- 申し込みは8月10日から14日まで、カカオチャンネル「グロペットマスター」で受け付け、猛犬を飼育する世帯が優先的に選定される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 구로구, 반려견 행동교정 ‘찾아가는 펫마스터’ 참가자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 94초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
