日本語 · 건강 혁신 ·
永宗区、マンション間の路地での間接喫煙防止へ禁煙キャンペーン開始
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 仁川の永宗区は、マンションの間の路地における間接喫煙の被害を減らすため、禁煙キャンペーンを開始したと明らかにした。
- 10月22日から11月19日まで毎週木曜日に計5回、雲南洞1598-10一帯で10名余りが指導と禁煙相談を行う。
- 禁煙クリニックに登録した区民は、個別相談と禁煙補助剤を無料で受けられ、問い合わせは032-760-6088~9まで。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
公式翻訳版 → 全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 영종구, 간접흡연 사각지대 ‘아파트 사잇길’ 금연 캠페인 시작
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 80초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
