日本語 · 教育政策 ·
江西区の陳ギョフン区長、韓国空港公社・ギア対策と共に「ランウェイスクール」修了式に出席 メンターとメンティーに特別な縁を大切にするよう要請
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル江西区のジン・ギョフン区長は26日午前、地域の学習支援プログラム「ランウェイスクール(Learnway School)」の修了式に出席し、学生とメンターを激励した。
- 韓国空港公社が事業費を支援し、ギア対策が運営しており、ソウルでは6月から3か月間、メンターと中学生のメンティーそれぞれ20人が活動した。
- ジン区長は修了後もメンターとメンティーの縁を続けていくよう求め、江西区は関連機関との協力事業を引き続き発掘する計画だと明らかにした。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 강서구 진교훈 구청장, 한국공항공사·기아대책과 함께한 ‘런웨이 스쿨’ 수료식 참석…멘토·멘티는 특별한 인연 당부
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 63초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.

![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)

![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)


