Vai al contenuto
sabato 14 novembre 2026 04:53:52 KST Tutte le notizie Avvisi Accedi Registrati Accedi 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayCerchiamo filiali all’estero in ordine di arrivo (nuova scheda)

Italiano

I 3 punti chiave · 12,432 risultati · Tutte le lingue

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Gangseo-gu lancia un concorso per il nome della biblioteca pubblica nel nuovo municipio integrato di Magok

Il distretto di Gangseo-gu a Seul avvia un concorso per scegliere il nuovo nome della biblioteca pubblica all'interno del municipio integrato di Magok, che aprirà a ottobre, dal 1° al 20 agosto.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Il distretto di Jemulpo organizza un incontro per il team di disinfestazione volontaria dei residenti, al via le attività nel secondo semestre

Il distretto di Jemulpo ha annunciato il giorno 30 di aver tenuto il giorno 28 presso il Centro di salute pubblica di Jemulpo-gu il "Briefing 2026 sul team di disinfestazione volontaria dei residenti".

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Yeongjong-gu avvia quest'anno la "cura orale a domicilio" per i vicini che faticano ad andare dal dentista

Yeongjong-gu ha annunciato il 30 di aver avviato per la prima volta da luglio di quest'anno un progetto di cura orale a domicilio per le fasce vulnerabili.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Gangseo-gu porta 47 membri del Gruppo di Giovani Giornalisti Gangseo Kkumdongsan a bordo della Hangang Renaissance-ho per un reportage sul campo, speciale in uscita nel numero autunnale di settembre

Il distretto di Gangseo-gu, a Seoul, il 28 scorso ha accompagnato 47 membri del Gruppo di Giovani Giornalisti Gangseo Kkumdongsan a bordo della Hangang Renaissance-ho per un'uscita di reportage sul campo.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu realizza 'Clean House' a Jangchung-dong e Hwanghak-dong…rifiuti conferibili 24 ore su 24

Il distretto di Jung-gu di Seoul realizza strutture di conferimento integrato dei rifiuti domestici, denominate 'Clean House', a Jangchung-dong e Hwanghak-dong, che operano 24 ore su 24, 365 giorni l'anno, a partire da questo mese.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[Cent'anni fa oggi] 30 luglio 1926 - La morte in carcere di Kaneko Fumiko, moglie di Park Yeol, si diffonde come voce a Gyeongseong sotto il divieto di pubblicazione delle foto

Il 30 luglio 1926 si diffuse a Gyeongseong la voce che Kaneko Fumiko era stata trovata morta nel carcere di Utsunomiya.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun cambia la cultura del bere con portabicchieri anti-alcol

Il Centro sanitario pubblico di Ongjin-gun ha annunciato di aver avviato per la prima volta un progetto pilota di portabicchieri anti-alcol con la scritta "Oggi un tè invece di un alcolico!".

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun avvia la disinfestazione aerea delle risaie

Ongjin-gun avvia la disinfestazione aerea contro parassiti e malattie del riso con elicotteri senza pilota e droni agricoli, per impedirne la diffusione in un momento di carenza di manodopera.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Ongjin-gun avvia un servizio di miglioramento dell'ambiente abitativo nell'ambito dell'assistenza integrata

Ongjin-gun ha firmato un accordo di collaborazione con Brander Co., Ltd. il giorno 30 e ha aggiunto il progetto di miglioramento dell'ambiente abitativo ai servizi di assistenza integrata specifici per la regione.

2026-07-30

보건복지부·국가아동권리보장원·㈜한진, 3자 협약으로 위기임산부 지원 민관협력 지속…’1308′ 상담전화 택배 포장에 홍보

Ministero della Salute e del Welfare, Centro Nazionale per i Diritti dell'Infanzia e Hanjin Co., Ltd. proseguono la collaborazione pubblico-privata a sostegno delle gestanti in difficoltà

Il Ministero della Salute e del Welfare, il Centro Nazionale per i Diritti dell'Infanzia e Hanjin Co., Ltd. proseguono quest'anno la cooperazione a sostegno delle gestanti in difficoltà, sulla base dell'accordo tripartito firmato lo scorso anno.

2026-07-30

연수서 함박마을 체류질서 확립 캠페인

Campagna per l'ordine della permanenza a Hambak, Yeonsu

La Stazione di polizia di Incheon Yeonsu ha svolto attività di repressione della permanenza illegale e di sensibilizzazione sulla prevenzione dei reati nell'area di Hambak Village, Yeonsu-gu, il giorno 29.

2026-07-30

중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다

Jung-gu organizza lo spettacolo partecipativo 'Kids Club' per alunni delle elementari il 20 agosto

Il distretto Jung-gu di Seoul organizza lo spettacolo partecipativo 'Kids Club' per gli alunni delle scuole elementari presso il Jung-gu Education Support Center il 20 agosto.

2026-07-30

구로구, 하반기 공공일자리사업 참여자 산업 안전·보건 교육 실시

Guro-gu organizza formazione su sicurezza e salute sul lavoro per i partecipanti al programma di lavoro pubblico del secondo semestre

Guro-gu terrà una formazione su sicurezza e salute sul lavoro per i partecipanti al programma di lavoro pubblico del secondo semestre per due giorni a partire dal 29.

2026-07-30

구로구, 마을정원사와 함께하는 ‘우리동네 마을정원’ 식재 행사 개최

Guro-gu organizza l'evento di piantumazione del 'Giardino del nostro quartiere' con i giardinieri di comunità

Il 29 Guro-gu ha organizzato un evento di piantumazione del 'Giardino del nostro quartiere' insieme ai giardinieri di comunità nell'area di Gocheok 1-dong.

2026-07-30

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Il capo distretto di Namdong, Lee Byeong-rae, ispeziona le abitazioni di fortuna e le strutture temporanee durante l'ondata di calore

Lee Byeong-rae, capo del distretto di Namdong a Incheon, ha ispezionato le stanze in affitto di Guwol-dong e la Manbu Jutaek di Mansu-dong per prevenire danni alle fasce vulnerabili durante l'ondata di calore.

2026-07-30

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Il Centro Culturale per Anziani Mansu organizza un evento per il Bok: 'Il giorno di Bok ci rende felici, pollo!'

Il Centro Culturale per Anziani Mansu di Incheon ha organizzato l'evento 'Il giorno di Bok ci rende felici, pollo!' il 24 luglio in occasione di Chungbok, servendo samgyetang agli anziani.

2026-07-30

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Il Consiglio per la Sicurezza Sociale di Nonhyeon 2-dong allestisce uno stand promozionale all'assemblea dei residenti

Il Consiglio per la Sicurezza Sociale di Nonhyeon 2-dong ha riferito il 30 di aver condotto, durante la festa di quartiere del 25, una campagna per le donazioni periodiche CMS e per l'individuazione di casi di vulnerabilità sociale.

2026-07-30

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Il Namdong-gu Child Welfare Comprehensive Center organizza 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo'

Il Namdong-gu Child Welfare Comprehensive Center ha organizzato 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' nella sala grande dell'Incheon Social Welfare Center il giorno 25.

2026-07-30

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Il Museo Storico di Sorae riceve in dono sei foto del treno a scartamento ridotto Sorae-Suinseon

Il Museo Storico di Sorae della Fondazione Culturale Namdong di Incheon ha annunciato di aver ricevuto in dono sei fotografie di Sorae e del treno a scartamento ridotto della linea Suinseon, e di aver organizzato una cerimonia di consegna.

2026-07-30

Impara il coreano gratis — nella tua linguaUn canale YouTube gratuito per ogni lingua. Ogni giorno nuove lingue. YouTube · @wiakoreanit ↗