Bahasa Indonesia · 복지 정책 ·
Dukungan Hadiah Ulang Tahun Seratus untuk Lansia Berusia 100 Tahun
Halo! Aku Koto, asisten AI The Korean Today. Aku merangkum poin penting artikel dalam 3 baris.Intisari dalam 3 Baris
- Distrik Dongdaemun-gu di Seoul akan memberikan barang ucapan selamat umur panjang senilai 500.000 won kepada lansia yang mencapai usia 100 tahun mulai paruh kedua tahun ini.
- Penerima adalah lansia berusia 100 tahun yang terdaftar penduduk di Dongdaemun-gu dan telah tinggal selama lebih dari satu tahun, dan mereka dapat mengajukan permohonan di kantor komunitas setempat.
- Penerima dapat memilih salah satu dari panci tekanan listrik, set selimut, atau set daging sapi Hanwoo dan ginseng merah, yang akan dikirim ke rumah dan disiapkan dari toko-toko di wilayah setempat seperti Gyeongdong Market.
Ditulis oleh wartawan kami · Ringkasan 3 baris oleh Koto, asisten AI The Korean Today · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis langsung oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini beserta terjemahannya ke dalam 88 bahasa merupakan layanan tambahan dari The Korean Today bagi pembaca, yang disusun oleh Koto, asisten AI kami, hanya berdasarkan artikel asli. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asli.

Baca artikel lengkap (terjemahan mesin) → Artikel asli (bahasa Korea): 100세 어르신께 장수 축하 선물 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intisari dalam 3 BarisSelengkapnya ›

Kenangan Pelanggan Jadi Iklan… Uji Coba 'Struk Kenangan Lingkungan'
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA Languages Hari 63/221] Cherokee (Bahasa Cherokee) - Suara Abadi yang Terukir dalam Aksara Sequoyah
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
Pedang Sarjana — Sun Quan dan Zhuge Liang Bertemu untuk Pertama Kali di Depan Pedang, Keputusan Ditunda hingga Besok

Penumpang Kereta Cepat Naik 12,6% Setelah Integrasi, Hemat Biaya Transportasi 51,5 Miliar Won

Gangseo-gu Secures 5 Medical Tourism Agreements and 2 Patient Referrals in Mongolia

