Bahasa Indonesia · Sosial ·
Bugae 2-dong Community Social Security Council menggelar acara jalan-jalan 'Happy Together, Piknik' bersama para lansia — mengisi ulang energi dengan pengalaman sejarah, alam, dan tradisi di Ganghwado
- Bugae 2-dong Community Social Security Council di Bupyeong-gu menyelenggarakan acara 'Happy Together, Piknik' di Ganghwado pada tanggal 19.
- Sebanyak 15 lansia dan anggota dewan ikut serta dalam kunjungan ke Ganghwa War Museum, berjalan-jalan, serta mencoba membuat kue ketan mugwort dan kimchi lobak di Doraemi Village.
- Dewan sedang meninjau arah program mendatang, termasuk piknik bertema musiman dan pendidikan kesehatan serta keselamatan.
Ditulis oleh wartawan kami · Ringkasan 3 baris oleh Koto, asisten AI The Korean Today · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis langsung oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini beserta terjemahannya ke dalam 88 bahasa merupakan layanan tambahan dari The Korean Today bagi pembaca, yang disusun oleh Koto, asisten AI kami, hanya berdasarkan artikel asli. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asli.

Baca artikel lengkap (terjemahan mesin) → Artikel asli (bahasa Korea): 부개2동 지역사회보장협의체, 어르신과 함께하는 ‘행복동행, 나들이’ 실시… 강화도에서 역사·자연·전통체험으로 활력 충전
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 47초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intisari dalam 3 BarisSelengkapnya ›

Diskusi Strategi Pengelolaan Keamanan Mikotoksin, Konferensi Ilmiah Tanggapi Perubahan Iklim
![[오늘의 유가] 11월 13일(금) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 ▼0.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-13-300x169.png)
Harga BBM Hari Ini: Bensin Rp1.855 Stabil · Solar Rp1.841 Turun Rp0,6

Kedu ihe bụ isi: Guro na-ahaziri ụgbọ ala obere obodo 15 n'ụbọchị ule kọleji
![[오늘의 타로] 11월 13일(금) 「펜타클 5」 불 켜진 창 앞에서 한마디](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-pentacles-05-2026-11-13-300x169.png)
[Tarot Hari Ini] Jumat, 13 November — "Pentacles 5": Sepatah Kata di Depan Jendela yang Menyala
![[오늘의 안전] 11월 13일(금) 전국 대체로 평온](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-13-300x169.png)
[Keselamatan Hari Ini] Sebagian besar wilayah nasional tenang pada 13 November (Jumat)

