Bahasa Indonesia · Inovasi Pendidikan ·
Guro-gu memberikan penghargaan kepada lansia berusia 89 tahun yang menjaga lapangan sepak bola Taman Lingkungan Gyenam
Halo! Aku Koto, asisten AI The Korean Today. Aku merangkum poin penting artikel dalam 3 baris.Intisari dalam 3 Baris
- Guro-gu pada 30 September memberikan surat penghargaan kepada Lee Su-yeong, lansia yang selama 14 tahun menjadi relawan di lapangan sepak bola rumput sintetis Taman Lingkungan Gyenam di Gocheok-dong.
- Lansia ini mulai menjadi relawan pada 2011 saat berusia 75 tahun dan hingga kini, pada usia 89 tahun, masih bertugas mengelola fasilitas lapangan sepak bola dan memberikan informasi penggunaan.
- Pengabdian sukarela lansia ini berakhir pada akhir September, dan mulai Oktober relawan baru yang direkomendasikan olehnya akan melanjutkan perannya.
Ditulis oleh wartawan kami · Ringkasan 3 baris oleh Koto, asisten AI The Korean Today · 88 bahasa Isi artikel ini ditulis langsung oleh wartawan. Ringkasan 3 baris ini beserta terjemahannya ke dalam 88 bahasa merupakan layanan tambahan dari The Korean Today bagi pembaca, yang disusun oleh Koto, asisten AI kami, hanya berdasarkan artikel asli. Ringkasan ini tidak menggantikan artikel asli.

Baca artikel lengkap (terjemahan mesin) → Artikel asli (bahasa Korea): 구로구, 계남근린공원 축구장 지켜온 89세 어르신에 감사장
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 66초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Intisari dalam 3 BarisSelengkapnya ›

The Korean Today meluncurkan survei permintaan ESG untuk perusahaan ekspor

Gallery Wave Mencari Seniman untuk ART FUTURE 2027 Taiwan

Perusahaan kecil dan menengah yang memulai ekspor dengan voucher ekspor, saat pembeli meminta data ESG
![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2b-300x169.png)
[Jejak Karbon Hari Ini] Listrik Korea 447g/kWh ▲1g · Peringkat ke-50 dari 83 negara, Rabu 11 November

Penyair Kim Hyunsu Raih Penghargaan Korean Brand Awards 2026, Catat Hidup Lewat Artikel dan Puisi

