Français · 건강 혁신 ·
Incheon Dong-gu lance une vaccination antirabique gratuite pour les chiens de compagnie : « pour la sécurité des habitants comme des animaux »
- Le district de Dong-gu à Incheon a annoncé qu'il organisera une vaccination antirabique gratuite pour les chiens de compagnie jusqu'au 31 octobre afin de prévenir la propagation de la rage.
- Sont concernés les chiens enregistrés au système d'enregistrement des animaux, vaccinés à deux endroits, le Dongsan Animal Hospital et le Gyeongdong Animal Hospital, et les propriétaires doivent présenter leur certificat d'enregistrement de l'animal ou son numéro d'enregistrement.
- Les chiens non enregistrés peuvent être vaccinés après avoir été enregistrés auprès d'un organisme agréé d'enregistrement des animaux, et les renseignements s'obtiennent auprès de la Division des emplois et de l'économie du Dong-gu Office au 032-770-6387.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 인천 동구, 반려견 무료 광견병 예방접종 실시…“구민과 동물 모두의 안전을 위해”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 5 novembre 1926 - Le lendemain de la première « Gagyanal », le vendredi de ceux qui veulent protéger le hangeul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
[Les Trois Royaumes 365 · Jour 159] Onze hommes assis à un même cheval — Zhuge Liang débat avec onze lettrés
Jeong Won-cheol, représentant de la JC de Séoul, reçoit le prix du meilleur dirigeant 2026
Le directeur Kim Jin-young d'Ariul Education conclut le programme senior Jemulpo Station-J
La Fondation culturelle de Bucheon organise un festival des médias mené par les citoyens
