Français · K-Culture ·
Incheon contrôle les sauces de soja vendues en ligne pour garantir des aliments sûrs
Bonjour ! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- L'Institut de la santé et de l'environnement de Incheon a contrôlé 30 sauces de soja vendues en ligne et a déclaré que 3 produits étaient non conformes car ils n'atteignaient pas la norme d'azote total.
- Lors des contrôles de juillet à septembre 2026, 2 sauces de soja de style coréen et 1 sauce de soja mélangée étaient non conformes, tandis que le 3-MCPD n'a été détecté dans aucun des 10 produits analysés.
- Les détails des non-conformités ont été transmis aux organismes concernés, et les informations associées peuvent être consultées sur Food Safety Korea (www.foodsafetykorea.go.kr).
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 7 (1) (08시 30븐) 인천시, 온라인 유통 간장류 점검으로 안전한 먹거리 확보
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

L'artiste Kim Minjeong participe à l'exposition spéciale de Paris du Jungang Hoehwadaejeon 2026, pour faire connaître au monde la sensibilité de l'art contemporain coréen

Nusuui Jeongseok remporte le prix « Détection et réparation des fuites » aux Korean Brand Awards 2026

Lancement d'une équipe stratégique nationale sur les drones et la lutte antidrones, chargée d'identifier des missions politiques

La philosophie du temps et du cœur contenue dans une pierre ronde : Les galets du poète Jo Man-su
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Silla] Épisode 20 : Le règne de Seongdeok - L'apogée du Silla unifié, ce que laissent 35 ans de paix

