Français (CA) · 사회 ·
Namdong-gu lance une campagne pour adhérer au système d’affichage des prix au marché aux poissons de Soraepogu
Bonjour! Je suis Koto, l'assistant IA de The Korean Today. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- L’arrondissement de Namdong-gu, dans la ville d’Incheon, a annoncé le 16 qu’il avait mené une campagne pour adhérer au système d’affichage des prix au Sorae Comprehensive Fish Market et au Sorae Pogu Traditional Fish Market.
- L’Association des commerçants de Sorae Pogu, la Fédération des petits entrepreneurs et le conseil de Namdong-gu (les conseillers O Yong-hwan et Yuk Eun-a) ont visité ensemble les commerces et distribué des feuillets d’information et du matériel promotionnel.
- Namdong-gu prévoit poursuivre ses activités de promotion en collaboration avec l’association des commerçants et les organismes concernés afin d’ancrer le système d’affichage des prix.
Article rédigé par notre journaliste · Résumé en 3 lignes par Koto, l'assistant IA de The Korean Today · 88 langues Le texte de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs; Koto, notre assistant IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 남동구, 소래포구어시장 가격표시제 동참 캠페인 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
[L'histoire est vivante - Volet Silla] Épisode 22 : Seokguram, le sourire millénaire
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] Le 5 novembre 1926 : Le lendemain du premier « jour Gagya », le vendredi de ceux qui luttaient pour protéger le hangeul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
[Les Trois Royaumes 365 · Jour 159] Onze personnes autour d’une table : Kongming débat avec onze fonctionnaires civils
Jeong Won-cheol, président du district de Séoul de la Junior Chamber of Korea (JC), reçoit le prix du meilleur PDG 2026
Kim Jin-young, directeur d'Ariul Education, mène à bien le programme pour aînés Jemulpo Station-J
