Suomi · K-Culture ·
Idän ja lännen taiteilijapari kohtaa Hongkongissa: näyttely "Lee Ungno and Park In-kyung: Companions in an Artistic Life"
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Hongkongin Korean kulttuurikeskus järjestää näyttelyn 5. kesäkuuta – 2. elokuuta Lee Ungnon syntymän 120-vuotisjuhlan ja Park In-kyungin syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi.
- Pariisilaisen Galerie Vazieux'n kanssa yhteistyössä toteutettuun näyttelyyn kuuluu yhteensä 49 teosta, joista noin 30 on Lee Ungnolta 1960–1980-luvuilta ja noin 20 Park In-kyungin abstraktia mustetöitä.
- Keskuksen johtaja Choi Jae-won sanoi, että kahden taiteilijan teokset koskettavat syvästi hongkongilaisia, ja lisätietoja on saatavilla keskuksen verkkosivuilla.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 동서양을 넘나든 예술 부부, 홍콩서 만난다…《이응노와 박인경: 예술적 삶의 동행》展 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
[Historia elää - Silla-erikoisjakso] Jakso 23: Wonhyo ja Uisang – Sillan buddhalaisuuden kaksi mestaria

Asiakkaiden muistoista tulee mainontaa… kokeilu nimeltä ”naapurustomuistokuitti”
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA-kieliprojekti 63/221] Cherokee (체로키어) - Sequoyahin kirjoitukseen kaiverrettu kuolematon ääni
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
[Sanguozhi 365 · Päivä 160] Oppineen miekka — Sun Quan laskee miekkansa ja tapaa Zhuge Liangin ensimmäistä kertaa, päätös lykätään huomiseen

Suurnopeusjunien matkustajamäärä kasvoi 12,6 prosenttia yhdistymisen jälkeen; matkakustannuksissa säästettiin 51,5 miljardia wonia

