Suomi · 교육 혁신 ·
Bupyeong-gu nuorisokeskus hakee osallistujia '2025 nuorten vertaismatkalle – Gunsan, historian meren äärellä'
Hei! Olen Koto, The Korean Today -lehden tekoälyavustaja. Tiivistän jutun tärkeimmät asiat 3 riviin.Pääasiat 3 rivissä
- Bupyeong-gu nuorisokeskus ilmoitti ottavansa hakemuksia osallistujiksi '2025 nuorten vertaismatkalle' 21. päivään asti. Matka on yhden päivän ja kahden yön retki Gunsanin modernin ja nykyajan historiallisen perinnön kohteisiin.
- Bupyeongissa asuvista tai Bupyeongin koulussa opiskelevista 14–19-vuotiaista nuorista valitaan 13, ja osallistumismaksu on keskuksen mukaan 20 000 wonia henkilöltä.
- Hakemuksia otetaan vastaan nuorisokeskuksen verkkosivuilla, ja lopulliset osallistujat vahvistetaan hakulomakkeen toimittamisen ja sisäisten kriteerien mukaisen valintaprosessin jälkeen, keskus selitti.
Kirjoittanut toimittajamme · 3 rivin tiivistelmä: Koto, The Korean Todayn tekoälyavustaja · 88 kieltä Artikkelin tekstin on kirjoittanut toimittaja itse. Tämä 3 rivin tiivistelmä ja sen käännökset 88 kielelle ovat The Korean Todayn lukijoille tarjoama lisäpalvelu, jonka tekoälyavustajamme Koto laatii pelkästään alkuperäisen artikkelin pohjalta. Tiivistelmä ei korvaa alkuperäistä artikkelia.

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 부평구청소년수련관, ‘2025 청소년 또래기행-군산, 역사의 바다에 서다’ 참가자 모집
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Pääasiat 3 rivissäLisää ›
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
[Tämän päivän kaupunki] Dobongseowon, Soulin ainoa kuninkaallisesti tunnustettu akatemia Dobongsanin juurella

Kirjoittaja Choi Nak-suk julkaisee kirjan »Mentalui Jeongseok»: »Horjuvaankin mieleen on harjoitusmenetelmiä»

Lämmityskaapelit 14 lumelle alttiilla tiellä ja omat työntekijät 10 jalankulkusillalla
![[오늘의 유가] 11월 11일(수) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-11-300x169.png)
Tämän päivän öljyhinnat: bensiini 1 855 wonia, ennallaan · dieselöljy 1 841 wonia, ennallaan (keskiviikko 11. marraskuuta)

Guro-gu uusii Dorimcheon kävelytien 2 km:n valaistuksen LED-valoilla kirkkauden lisäämiseksi
![[오늘의 타로] 11월 11일(수) 「완드 10」 짐은 나눌수록 가볍다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-wands-10-2026-11-11-300x169.png)
